The Brave
Annette Lorenz, Gregory Mcdonald
1997 debütierte der Schauspieler Johnny Depp mit der Verfilmung des Romans von Gregory McDonald „The Brave“ als Regisseur. Nun liegt der Roman – zum ersten Mal – in deutscher Sprache vor. Übersetzt und herausgegeben von Annette Lorenz.Der Indianer Raphael lebt mit seiner Familie, ohne jede finanzielle Unterstützung, in einer illegalen Trailersiedlung am Rande einer Müllkippe im Mittleren Westen der USA. Die Chance, seine kleine Familie durch Arbeit zu ernähren, liegt, ohne Protektion, bei Null. Und so geht der junge Trinker nach Morgantown um sich für 30 Tausend Dollar in einem „Snuff-Movie“ zu Tode foltern zu lassen, um mit seinem qualvollen Sterben seiner Familie ein besseres Leben zu ermöglichen.
Raphael erhält nach Unterzeichnung des Vertrages einen Vorschuss von 200 Dollar. Beladen mit Geschenken für seine Frau und die beiden kleinen Kinder fährt er zurück, um mit ihnen die zwei letzten Tag seines jungen Lebens zu verbringen.