Wider die Unendlichkeit –
Roman
Gregory Benford, Bernd W. Holzrichter
Im ewigen Eis versucht eine kleine Kolonie Menschen, den Jupiter-Mond Ganymed durch Terraforming bewohnbar zu machen. Dabei stoßen sie auf ein uraltes Wesen, das Aleph, das diese Versuche zunichte macht und sich in die Träume der Menschen einschleicht. Als der 13-jährige Manuel Lopez zusammen mit seinem Vater und einer kleinen Gruppe Männer aufbricht, um außer Kontrolle geratene KIs zu zerstören, treffen sie auf auch das Aleph – und setzen alles daran, die Kreatur zu vernichten …