Wo ist mein kleiner Elefant? – ¿Dónde está mi pequeña elefante?
Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Spanisch
Ingo Blum, Antonio Pahetti
Suchst du deinen kleinen Elefanten? Töröööö!
Elefanten sind so groß, die können sich nicht so einfach verstecken, oder? Also müsste es doch leicht sein, die Elefantendame Daisy zu finden. Die Suche nach ihr ist ein wunderbares Vorlese-Vergnügen. Ist sie zu faul, um in die Schule zu gehen? Ist sie beim Eislaufen? Oder auf einer Geburtstagsparty?
Wo mag sie sein?
Kinder lernen verschiedene Ortsnamen, Gegenstände, einfache Fragen und Antworten, aber in erster Linie werden sie laut “Hurra” schreien, wenn Daisy am Ende des Buches endlich gefunden wird.
Jede Zeile ist zum leichteren Verständnis direkt ins Spanische übersetzt. Die lebhaften Farben und der große Text machen das Lernen einfach und lustig. Der Text ist einfach und teilweise wiederholend und für ein frühes Lernalter geeignet. Diese zweisprachige Geschichte wurde speziell entwickelt, um Kindern neue Wörter und Sätze in einer anderen Sprache beizubringen.
Das Buch ist auch auf Deutsch-Englisch und einsprachig auf Deutsch, Englisch oder Spanisch erhältlich.
NEU! Drei weitere Bücher der Tier-Suchserie “Wo ist…?”
• Wo ist mein kleines Krokodil? – ¿Dónde está mi pequeño cocodrilo?
• Wo ist mein kleiner Hund? – ¿Dónde está mi perrito?
• Wo ist mein kleiner Drache? – ¿Dónde está mi pequeña dragón?
