Wortnester
Deutsch - Entwicklung und Verwandtschaft zu anderen europäischen Sprachen
Andreas Kunz, Elizaveta Nagolyuk
Der Wind weht in anderen europäischen Ländern als Vitr, Vetar, Ventus, Vento, Vent, Vejas… (in Finnland allerdings als Tuuli…).
Eine Verwandtschaft verschiedener (indoeuropäischer / indogermanischer) Sprachen ist erkennbar. Sie geht auf gemeinsame Wortnester zurück, die als Wurzeln bereits vor mehreren tausend Jahren vorhanden waren. Diese als Bestandteil europäischer Sprachgeschichte zu erkennen, hilft nicht nur beim Erlernen von Fremdsprachen, sondern auch beim Verstehen der eigenen Muttersprache. Neben der internationalen Entwicklung und Abspaltungen zu verschiedenen nationalen Sprachen geht es auch um die Sprachentwicklung innerhalb des Deutschen. Viele Begriffe hatten ursprünglich eine etwas andere Bedeutung als heute oder ihre eigentlichen Bedeutungshintergründe sind heute zumindest auf Anhieb nicht mehr erkennbar.
Anhand von 25 solcher Wortnester lassen sich Entwicklungen vor einem historisch-kulturellen Hintergrund, auch in Verbindung mit Migration und Politik, aufzeigen. Selbst Dialekte lassen sich so besser erklären und verstehen.
