Yukio Mishima
Der Junge der Gedichte schreibt
Marco Bodenstein, Beate von Kessel
Yukio Mishima – Der Junge der Gedichte schreibt
Diese autobiographische Novelle von Yukio Mishima führt den Leser in eine japanische Elite-Schule. Es ist die Geschichte einer gegenseitig verehrenden Beziehung zwischen dem hoch bewunderten Lehrer und seinem Lieblingsschüler. Ihre Dialoge umfassen Gelehrigkeit, Dichter und Denker sowie Gefühle und die Wege der Liebe. Die geistige und spirituelle Freundschaft gipfelt in der Erkenntnis, dass jeder Jugendfantasie und Traumhaftigkeit ein Erwachen in der Realität folgt. Es ist eine Erstveröffentlichung des von der Witwe Mishimas dem Verleger überlassenen Original-Manuskript des Dichters. Die Sinologin Beate von Kessel hat es in die deutsche Sprache meisterlich übertragen.
