tlhIngan Hol Dajath’a‘ – Sprechen Sie Klingonisch? Fließend Klingonisch sprechen wie Sheldon Cooper? Diesen Traum können sich Trekkies mit dem neuen Arbeitsbuch Klingonisch erfüllen! Für Folgeschäden wie Heiserkeit oder verknotete Zungen trägt jeder Sprachstudent selbst die Verantwortung.
Nach dem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ legt der Autor und Sprachlehrer Lieven L. Litaer nun endlich mit einem Arbeitsbuch Klingonisch nach! Ideal zum Üben und Lernen: Das Arbeitsbuch Klingonisch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und bietet über 500 Übungen, die beim Lernen dieser spannenden Sprache unterstützen. Nach Themen sortiert, werden alle Bereiche der Grammatik angesprochen und intensiv wiederholt. Die Reihenfolge kann selbst bestimmt werden, denn die Übungen bauen nicht aufeinander auf. Hilfreiche Tipps und Hinweise unterstützen dabei, typische Fehler zu vermeiden. Das Lernen wird durch abwechslungsreiche Spiele und Rätsel aufgelockert.
In einem eigenen Bereich werden die klingonischen Schriftzeichen genau erklärt und Kopiervorlagen angeboten, um die Zeichen nachzufahren und somit zu üben. Selbstverständlich ist für alle Übungen auch ein Lösungsschlüssel enthalten, damit die Lösungen überprüft werden können.
Fazit: Das perfekte Geschenk für alle Trekkies und unverzichtbar für Reisende im Star Trek-Universum!
Der in Deutschland lebende Belgier Lieven L. Litaer befasst sich seit über 20 Jahren mit der kriegerischen Sprache und gehört weltweit zu den wenigen, die fließend Klingonisch beherrschen. Durch sein Interesse für Star Trek und sein Faible für Sprachen kam er 1995 zur klingonischen Sprache und wurde kurz danach Mitglied des offiziellen Klingonisch-Instituts in den USA. Dort war er ab 2001 über 18 Monate lang als Betreuer der Anfänger tätig und ermöglichte somit vielen Interessierten den Einstieg ins Klingonische.
Aktualisiert: 2023-06-19
> findR *
tlhIngan Hol Dajath’a‘ – Sprechen Sie Klingonisch? Fließend Klingonisch sprechen wie Sheldon Cooper? Diesen Traum können sich Trekkies mit dem neuen Arbeitsbuch Klingonisch erfüllen! Für Folgeschäden wie Heiserkeit oder verknotete Zungen trägt jeder Sprachstudent selbst die Verantwortung.
Nach dem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ legt der Autor und Sprachlehrer Lieven L. Litaer nun endlich mit einem Arbeitsbuch Klingonisch nach! Ideal zum Üben und Lernen: Das Arbeitsbuch Klingonisch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und bietet über 500 Übungen, die beim Lernen dieser spannenden Sprache unterstützen. Nach Themen sortiert, werden alle Bereiche der Grammatik angesprochen und intensiv wiederholt. Die Reihenfolge kann selbst bestimmt werden, denn die Übungen bauen nicht aufeinander auf. Hilfreiche Tipps und Hinweise unterstützen dabei, typische Fehler zu vermeiden. Das Lernen wird durch abwechslungsreiche Spiele und Rätsel aufgelockert.
In einem eigenen Bereich werden die klingonischen Schriftzeichen genau erklärt und Kopiervorlagen angeboten, um die Zeichen nachzufahren und somit zu üben. Selbstverständlich ist für alle Übungen auch ein Lösungsschlüssel enthalten, damit die Lösungen überprüft werden können.
Fazit: Das perfekte Geschenk für alle Trekkies und unverzichtbar für Reisende im Star Trek-Universum!
Der in Deutschland lebende Belgier Lieven L. Litaer befasst sich seit über 20 Jahren mit der kriegerischen Sprache und gehört weltweit zu den wenigen, die fließend Klingonisch beherrschen. Durch sein Interesse für Star Trek und sein Faible für Sprachen kam er 1995 zur klingonischen Sprache und wurde kurz danach Mitglied des offiziellen Klingonisch-Instituts in den USA. Dort war er ab 2001 über 18 Monate lang als Betreuer der Anfänger tätig und ermöglichte somit vielen Interessierten den Einstieg ins Klingonische.
Aktualisiert: 2023-06-19
> findR *
tlhIngan Hol Dajath’a‘ – Sprechen Sie Klingonisch? Fließend Klingonisch sprechen wie Sheldon Cooper? Diesen Traum können sich Trekkies mit dem neuen Arbeitsbuch Klingonisch erfüllen! Für Folgeschäden wie Heiserkeit oder verknotete Zungen trägt jeder Sprachstudent selbst die Verantwortung.
Nach dem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ legt der Autor und Sprachlehrer Lieven L. Litaer nun endlich mit einem Arbeitsbuch Klingonisch nach! Ideal zum Üben und Lernen: Das Arbeitsbuch Klingonisch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und bietet über 500 Übungen, die beim Lernen dieser spannenden Sprache unterstützen. Nach Themen sortiert, werden alle Bereiche der Grammatik angesprochen und intensiv wiederholt. Die Reihenfolge kann selbst bestimmt werden, denn die Übungen bauen nicht aufeinander auf. Hilfreiche Tipps und Hinweise unterstützen dabei, typische Fehler zu vermeiden. Das Lernen wird durch abwechslungsreiche Spiele und Rätsel aufgelockert.
In einem eigenen Bereich werden die klingonischen Schriftzeichen genau erklärt und Kopiervorlagen angeboten, um die Zeichen nachzufahren und somit zu üben. Selbstverständlich ist für alle Übungen auch ein Lösungsschlüssel enthalten, damit die Lösungen überprüft werden können.
Fazit: Das perfekte Geschenk für alle Trekkies und unverzichtbar für Reisende im Star Trek-Universum!
Der in Deutschland lebende Belgier Lieven L. Litaer befasst sich seit über 20 Jahren mit der kriegerischen Sprache und gehört weltweit zu den wenigen, die fließend Klingonisch beherrschen. Durch sein Interesse für Star Trek und sein Faible für Sprachen kam er 1995 zur klingonischen Sprache und wurde kurz danach Mitglied des offiziellen Klingonisch-Instituts in den USA. Dort war er ab 2001 über 18 Monate lang als Betreuer der Anfänger tätig und ermöglichte somit vielen Interessierten den Einstieg ins Klingonische.
Aktualisiert: 2023-06-19
> findR *
tlhIngan Hol Dajath’a‘ – Sprechen Sie Klingonisch? Fließend Klingonisch sprechen wie Sheldon Cooper? Diesen Traum können sich Trekkies mit dem neuen Arbeitsbuch Klingonisch erfüllen! Für Folgeschäden wie Heiserkeit oder verknotete Zungen trägt jeder Sprachstudent selbst die Verantwortung.
Nach dem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ legt der Autor und Sprachlehrer Lieven L. Litaer nun endlich mit einem Arbeitsbuch Klingonisch nach! Ideal zum Üben und Lernen: Das Arbeitsbuch Klingonisch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und bietet über 500 Übungen, die beim Lernen dieser spannenden Sprache unterstützen. Nach Themen sortiert, werden alle Bereiche der Grammatik angesprochen und intensiv wiederholt. Die Reihenfolge kann selbst bestimmt werden, denn die Übungen bauen nicht aufeinander auf. Hilfreiche Tipps und Hinweise unterstützen dabei, typische Fehler zu vermeiden. Das Lernen wird durch abwechslungsreiche Spiele und Rätsel aufgelockert.
In einem eigenen Bereich werden die klingonischen Schriftzeichen genau erklärt und Kopiervorlagen angeboten, um die Zeichen nachzufahren und somit zu üben. Selbstverständlich ist für alle Übungen auch ein Lösungsschlüssel enthalten, damit die Lösungen überprüft werden können.
Fazit: Das perfekte Geschenk für alle Trekkies und unverzichtbar für Reisende im Star Trek-Universum!
Der in Deutschland lebende Belgier Lieven L. Litaer befasst sich seit über 20 Jahren mit der kriegerischen Sprache und gehört weltweit zu den wenigen, die fließend Klingonisch beherrschen. Durch sein Interesse für Star Trek und sein Faible für Sprachen kam er 1995 zur klingonischen Sprache und wurde kurz danach Mitglied des offiziellen Klingonisch-Instituts in den USA. Dort war er ab 2001 über 18 Monate lang als Betreuer der Anfänger tätig und ermöglichte somit vielen Interessierten den Einstieg ins Klingonische.
Aktualisiert: 2023-05-19
> findR *
tlhIngan Hol Dajath’a‘ – Sprechen Sie Klingonisch? Fließend Klingonisch sprechen wie Sheldon Cooper? Diesen Traum können sich Trekkies mit dem neuen Arbeitsbuch Klingonisch erfüllen! Für Folgeschäden wie Heiserkeit oder verknotete Zungen trägt jeder Sprachstudent selbst die Verantwortung.
Nach dem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ legt der Autor und Sprachlehrer Lieven L. Litaer nun endlich mit einem Arbeitsbuch Klingonisch nach! Ideal zum Üben und Lernen: Das Arbeitsbuch Klingonisch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und bietet über 500 Übungen, die beim Lernen dieser spannenden Sprache unterstützen. Nach Themen sortiert, werden alle Bereiche der Grammatik angesprochen und intensiv wiederholt. Die Reihenfolge kann selbst bestimmt werden, denn die Übungen bauen nicht aufeinander auf. Hilfreiche Tipps und Hinweise unterstützen dabei, typische Fehler zu vermeiden. Das Lernen wird durch abwechslungsreiche Spiele und Rätsel aufgelockert.
In einem eigenen Bereich werden die klingonischen Schriftzeichen genau erklärt und Kopiervorlagen angeboten, um die Zeichen nachzufahren und somit zu üben. Selbstverständlich ist für alle Übungen auch ein Lösungsschlüssel enthalten, damit die Lösungen überprüft werden können.
Fazit: Das perfekte Geschenk für alle Trekkies und unverzichtbar für Reisende im Star Trek-Universum!
Der in Deutschland lebende Belgier Lieven L. Litaer befasst sich seit über 20 Jahren mit der kriegerischen Sprache und gehört weltweit zu den wenigen, die fließend Klingonisch beherrschen. Durch sein Interesse für Star Trek und sein Faible für Sprachen kam er 1995 zur klingonischen Sprache und wurde kurz danach Mitglied des offiziellen Klingonisch-Instituts in den USA. Dort war er ab 2001 über 18 Monate lang als Betreuer der Anfänger tätig und ermöglichte somit vielen Interessierten den Einstieg ins Klingonische.
Aktualisiert: 2023-04-19
> findR *
Nach dem sensationellen Erfolg mit der klingonischen Übersetzung von "Der kleine Prinz", die 2018 im Verlag in Farbe und Bunt erschien und 2019 mit dem „Deutschen Phantastik Preis“ als „Beste Übersetzung“ ausgezeichnet wurde, stand für Lieven L. Litaer und Verleger Björn Sülter schnell fest, dass die Welt bereit für ein weiteres Abenteuer auf Klingonsch ist!
Die Wahl fiel auf Lewis Carrolls Klassiker "Alice in Wunderland". Und das ist kein Zufall, wurden in der aktuellen Hitserie "Star Trek: Discovery" doch einige Zeilen aus diesem Werk zitiert, welche sogar in den klingonischen Untertiteln auf Netflix erschienen. Zudem handelt es sich um eines der Lieblingsbücher von Hauptfigur Michael Burnham.
Klingonischlehrer und Autor Lieven L. Litaer sah in dem Werk eine Herausforderung der besonderen Art, welche schon Übersetzer anderer Sprachen vor große Hürden gestellt hatte, da es vor versteckten und offensichtlichen Wortspielen übersprudelt. Entsprechend seiner Lebenseinstellung stellte er sich der Herausforderung jedoch gerne, und bewies erneut, dass es möglich ist, ein derart kompliziertes Werk ins Klingonische zu übertragen. Dafür schuf der Übersetzer sogar neue klingonische Wortspiele, die man zweifelsfrei im klingonischen Original am besten genießen kann.
Doch gibt es wie beim Vorgänger natürlich auch wieder eine deutsche Rückübersetzung, die von besonderem Interesse ist, da sie auf der klingonischen Version fußt, sowie Illustrationen des Autors. Ein ausführlicher Anhang erläutert abschließend wichtige Hintergründe und verrät brandneue Vokabeln, die einzig für dieses Projekt entwickelt wurden.
Hinweis: Eine parallel erscheinende, zweite Ausgabe des Buches enthält statt der deutschen eine englische Rückübersetzung.
Aktualisiert: 2022-06-30
> findR *
Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry ist eins der weltweit am häufigsten übersetzten literarischen Werke. Nachdem es 1943 erschienen war, wurde es bis 2018 in über 300 Sprachen übersetzt. So war es also nur eine Frage der Zeit, bis es auch auf Klingonisch vorliegen würde. Zum 75. Geburtstag des Werkes ist es nun endlich soweit!
Diese berühmte Geschichte wurde in jahrelanger Feinstarbeit durch den Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer übersetzt, der in vielerlei Arten von Übersetzungsprojekten Erfahrung gesammelt hat. In diesem Projekt wurde bewusst entschieden, den Ort der Handlung nicht in eine klingonische Umgebung zu verlegen. Stattdessen hält sich die Übersetzung sehr nah an das Original und dient als Lektüre für Schüler und Experten des Klingonischen.
Anlässlich der Übersetzung von Der kleine Prinz hatte Marc Okrand, der Entwickler des Klingonischen, die Möglichkeit, sich mit seinem Informanten Maltz zusammenzusetzen, der die fehlenden Vokabeln bereitstellte.
Aktualisiert: 2020-01-12
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema deutsch/klingonisch
Sie suchen ein Buch über deutsch/klingonisch? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema deutsch/klingonisch. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema deutsch/klingonisch im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema deutsch/klingonisch einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
deutsch/klingonisch - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema deutsch/klingonisch, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter deutsch/klingonisch und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.