Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-07-01
> findR *
Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-07-01
> findR *
Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-07-01
> findR *
Sprichwörter und Redewendungen sind wohl die poetischste Form der Volksweisheit. Versucht man jedoch, sie in einer anderen Sprache zu erklären oder gar wörtlich zu übersetzen, kann dies leicht in einem katastrophal sinnlosen Mischmasch aus Wörtern enden.
›Andere Länder, andere Sprüche‹ nimmt 25 bekannte deutsche Redewendungen sowie deren jeweilige Entsprechungen im Englischen, Französischen, Italienischen und Spanischen unter die Lupe und zeigt, wie sich die bildhaften Ausdrücke in den verschiedenen Sprachen unterscheiden, teilweise aber auch ähneln oder gleichen. Während wir uns etwa tunlichst davor hüten, schlafende Hunde zu wecken, nehmen sich die Franzosen in Acht vor schlafenden Katzen. Sprechen wir davon, dass jemand Flausen im Kopf hat, sind es bei den Italienern Grillen und bei den Spaniern Vögel. (Die Engländer hingegen haben Fledermäuse im Glockenturm und die Franzosen eine Spinne an der Decke.) Überall ist man sich jedoch einig, dass der Appetit beim Essen kommt, die Mäuse auf dem Tisch tanzen, sobald die Katze aus dem Haus ist, und nicht alles Gold ist, was glänzt.
Aktualisiert: 2023-06-17
> findR *
Sprichwörter und Redewendungen sind wohl die poetischste Form der Volksweisheit. Versucht man jedoch, sie in einer anderen Sprache zu erklären oder gar wörtlich zu übersetzen, kann dies leicht in einem katastrophal sinnlosen Mischmasch aus Wörtern enden.
›Andere Länder, andere Sprüche‹ nimmt 25 bekannte deutsche Redewendungen sowie deren jeweilige Entsprechungen im Englischen, Französischen, Italienischen und Spanischen unter die Lupe und zeigt, wie sich die bildhaften Ausdrücke in den verschiedenen Sprachen unterscheiden, teilweise aber auch ähneln oder gleichen. Während wir uns etwa tunlichst davor hüten, schlafende Hunde zu wecken, nehmen sich die Franzosen in Acht vor schlafenden Katzen. Sprechen wir davon, dass jemand Flausen im Kopf hat, sind es bei den Italienern Grillen und bei den Spaniern Vögel. (Die Engländer hingegen haben Fledermäuse im Glockenturm und die Franzosen eine Spinne an der Decke.) Überall ist man sich jedoch einig, dass der Appetit beim Essen kommt, die Mäuse auf dem Tisch tanzen, sobald die Katze aus dem Haus ist, und nicht alles Gold ist, was glänzt.
Aktualisiert: 2023-06-17
> findR *
Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-06-01
> findR *
Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-05-19
> findR *
Sprichwörter und Redewendungen sind wohl die poetischste Form der Volksweisheit. Versucht man jedoch, sie in einer anderen Sprache zu erklären oder gar wörtlich zu übersetzen, kann dies leicht in einem katastrophal sinnlosen Mischmasch aus Wörtern enden.
›Andere Länder, andere Sprüche‹ nimmt 25 bekannte deutsche Redewendungen sowie deren jeweilige Entsprechungen im Englischen, Französischen, Italienischen und Spanischen unter die Lupe und zeigt, wie sich die bildhaften Ausdrücke in den verschiedenen Sprachen unterscheiden, teilweise aber auch ähneln oder gleichen. Während wir uns etwa tunlichst davor hüten, schlafende Hunde zu wecken, nehmen sich die Franzosen in Acht vor schlafenden Katzen. Sprechen wir davon, dass jemand Flausen im Kopf hat, sind es bei den Italienern Grillen und bei den Spaniern Vögel. (Die Engländer hingegen haben Fledermäuse im Glockenturm und die Franzosen eine Spinne an der Decke.) Überall ist man sich jedoch einig, dass der Appetit beim Essen kommt, die Mäuse auf dem Tisch tanzen, sobald die Katze aus dem Haus ist, und nicht alles Gold ist, was glänzt.
Aktualisiert: 2023-05-17
> findR *
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)
Sie hat mir den Laufpass gegeben!
She has given me the running passport!
Ich bin fuchsteufelswild!
I am fox-devils-wild!
Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
I believe I spider! Look I out like a slipper hero?
Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!
My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!
Aber in der Kürze liegt die Würze!
But in the shortness lies the Maggi!
Jetzt geh ich und schau den Film "Homo Faber" an…
Now I go and look the film "Gay Prosecco" on…
Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: "Again what learned!"
Aktualisiert: 2023-05-11
> findR *
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)
Sie hat mir den Laufpass gegeben!
She has given me the running passport!
Ich bin fuchsteufelswild!
I am fox-devils-wild!
Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
I believe I spider! Look I out like a slipper hero?
Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!
My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!
Aber in der Kürze liegt die Würze!
But in the shortness lies the Maggi!
Jetzt geh ich und schau den Film "Homo Faber" an…
Now I go and look the film "Gay Prosecco" on…
Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: "Again what learned!"
Aktualisiert: 2023-05-11
> findR *
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)
Sie hat mir den Laufpass gegeben!
She has given me the running passport!
Ich bin fuchsteufelswild!
I am fox-devils-wild!
Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
I believe I spider! Look I out like a slipper hero?
Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!
My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!
Aber in der Kürze liegt die Würze!
But in the shortness lies the Maggi!
Jetzt geh ich und schau den Film "Homo Faber" an…
Now I go and look the film "Gay Prosecco" on…
Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: "Again what learned!"
Aktualisiert: 2023-05-11
> findR *
Sprichwörter und Redewendungen sind wohl die poetischste Form der Volksweisheit. Versucht man jedoch, sie in einer anderen Sprache zu erklären oder gar wörtlich zu übersetzen, kann dies leicht in einem katastrophal sinnlosen Mischmasch aus Wörtern enden.
›Andere Länder, andere Sprüche‹ nimmt 25 bekannte deutsche Redewendungen sowie deren jeweilige Entsprechungen im Englischen, Französischen, Italienischen und Spanischen unter die Lupe und zeigt, wie sich die bildhaften Ausdrücke in den verschiedenen Sprachen unterscheiden, teilweise aber auch ähneln oder gleichen. Während wir uns etwa tunlichst davor hüten, schlafende Hunde zu wecken, nehmen sich die Franzosen in Acht vor schlafenden Katzen. Sprechen wir davon, dass jemand Flausen im Kopf hat, sind es bei den Italienern Grillen und bei den Spaniern Vögel. (Die Engländer hingegen haben Fledermäuse im Glockenturm und die Franzosen eine Spinne an der Decke.) Überall ist man sich jedoch einig, dass der Appetit beim Essen kommt, die Mäuse auf dem Tisch tanzen, sobald die Katze aus dem Haus ist, und nicht alles Gold ist, was glänzt.
Aktualisiert: 2023-04-17
> findR *
Was ist der Unterschied zwischen "tea", "supper" und "dinner"? Claudia Hunt, die viele Jahre in England gelebt hat, kennt die Antwort. Sie erklärt Überraschendes und Kurioses anhand lebensnaher Beispiele aus dem Alltag auf der Insel. Ein humorvoller Leitfaden zum britischen "way of life" und nützlicher Sprachkurs zugleich!
Aktualisiert: 2023-04-01
> findR *
Aktualisiert: 2021-03-04
> findR *
Aktualisiert: 2023-04-14
> findR *
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)
Sie hat mir den Laufpass gegeben!
She has given me the running passport!
Ich bin fuchsteufelswild!
I am fox-devils-wild!
Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
I believe I spider! Look I out like a slipper hero?
Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!
My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!
Aber in der Kürze liegt die Würze!
But in the shortness lies the Maggi!
Jetzt geh ich und schau den Film "Homo Faber" an…
Now I go and look the film "Gay Prosecco" on…
Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: "Again what learned!"
Aktualisiert: 2023-02-14
> findR *
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)
Sie hat mir den Laufpass gegeben!
She has given me the running passport!
Ich bin fuchsteufelswild!
I am fox-devils-wild!
Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
I believe I spider! Look I out like a slipper hero?
Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!
My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!
Aber in der Kürze liegt die Würze!
But in the shortness lies the Maggi!
Jetzt geh ich und schau den Film "Homo Faber" an…
Now I go and look the film "Gay Prosecco" on…
Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: "Again what learned!"
Aktualisiert: 2023-02-14
> findR *
Diese 250 thematisch sortierten Redewendungen helfen Ihnen, bildhafte Alltagssprache zu verstehen. Beispielsätze veranschaulichen die richtige Verwendung, Quizfragen & Fettnäpfchen garantieren Spaß beim Lernen. So haben Sie bei Ihrem Gegenüber sicher bald "einen Stein im Brett".
Bildhafte Alltagssprache verstehen und verwenden
250 englische idiomatische Redewendungen
Jede Redewendung mit wörtlicher und idiomatischer Übersetzung sowie einem Anwendungsbeispiel
Zweisprachiges Register zum Nachschlagen deutscher oder englischer Redewendungen
Thematisch sortiert
Spaß garantiert: Mit Illustrationen, Quizfragen und Hinweisen auf Fettnäpfchen oder lustige Missverständnisse bei der Verwendung
Aktualisiert: 2017-12-14
> findR *
**Die Bayern-3-Kultserie jetzt endlich als Buch und Hörbuch: »Nothing for ungood«** Lernen Sie Englisch von einem Mann, der die ganze Welt gesehen hat: von unserem Loddar alias Lothar Matthäus. Schon bei den MetroStars New York bekannte er weltmännisch im Interview: »I look not back, I look in front.« Die Bayern-3-Comedy-Serie »Fränglisch mit Loddar« läuft seit vielen Monaten extrem erfolgreich. Der Podcast schaffte es sogar auf Platz 1 von iTunes. Die Hörer schicken begeisterte Kommentare. Jetzt kommt die Comedy erstmals als Buch und Hörbuch auf den Markt. Comedy-Star Chris Boettcher präsentiert die besten Lebensweisheiten und Sprichwörter auf Fränglisch, Loddars schönsten Liebesbrief, eine Motivationsrede und ein solides-Fränglisch-Wörterbuch in 15 Rubriken. Dabei werden die Sprichwörter auch korrekt übersetzt, damit man bei allem Spaß auch noch etwas lernt. So können die Kunden bald sagen: »Again what learned!«
Aktualisiert: 2020-05-28
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Englische Redewendungen
Sie suchen ein Buch über Englische Redewendungen? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Englische Redewendungen. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Englische Redewendungen im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Englische Redewendungen einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Englische Redewendungen - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Englische Redewendungen, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Englische Redewendungen und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
