Aktualisiert: 2021-12-21
> findR *
Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik
Schlüsselwort: Germanistenverbandes
Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik
Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik
Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik
ACTA GERMANICA
Der erste Teil dieses Buches versammelt Beiträge, die unterschiedliche Bezüge zum Thema Reisen und Wissenschaft sowie Afrika herstellen. Der zweite Teil präsentiert allgemeine Beiträge zur deutschen Literaturwissenschaft, und zwei Interviews mit Thomas Stangl und Philipp Khabo Koepsell runden den Band schließlich ab. The first part of this volume comprises contributions dealing with different approaches to the theme of travel and science, partly inspired by searches on the African continent. The second part deals with general contributions about German literature. The last part contains two interviews, one with Thomas Stangl and another one with Phlipp Khabo Koepsell.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Acta Germanica. Jahrbuch des Germanistenverbandes im südlichen Afrika-Beiheft 1 1990
Gunther Pakendorf, People's Germanistik? - Arnold Blumer, Bedingungen der Kanonbildung in der südafrikanischen Germanistik - Elizabeth de Kadt, Zum Sprachunterricht im mehrsprachigen Kontext - Ulrike Kistner, Kafkaeske Ansichten einer deplazierten Germanistik oder Literatur und Nation - John K. Noyes, Deleuze liest Leopold Sacher-Masoch. Zur Ambivalenz des literarischen Kanons - Reingard Nethersole, Des Lesers Lust und Leid. Kritische Bemerkungen über das Lustprinzip im Umgang mit Literatur - Peter Horn, Halluzinierte Vögel, oder Wann ist Paranoia literarisch? Zu E.T.A. Hoffmann, Robert Musil und Daniel Paul Schreber - Jan Christoph Meister, Massenwahn als Sexualneurose. Die unbewußte Erkenntnisleistung in Hermann Brochs' - Carlotta von Maltzan, Masochismus und Macht in Klaus Manns
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
: Die Beziehung von Sprache und Macht am Beispiel des Englischen in Südafrika - : «Keine neue Welt ohne neue Sprache»: Ingeborg Bachmanns Erzählung im südafrikanischen Kontext - : Die Macht der Bezeichnungen: Feministische vs. humanistische Bestimmungen des Subjekts - : Vom Afrikanischen Kannitverstan und der Medizin der Weißen, oder: Sprache und Sprachlosigkeit im kolonialen Diskurs - : Tier werden, um der Sprache, der Macht zu entkommen. Zu Kafkas - : Sprache, Macht und Geständnis in Arthur Koestlers Roman - : Masochismus oder die Sprache der Macht und Unterdrückung in Klaus Manns - : Verkümmern des Gesprächs. Zum Problem der Entsprachlichung - : Sprachbrücken schlagen zwischen Kulturen: Was kann der Ansatz 'interkulturelle Germanistik' für das Fach 'Deutsch als Fremdsprache' im südafrikanischen Kontext bedeuten?
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
Die Bände 26/27 der Acta Germanica enthalten allgemeine Aufsätze zur neuen deutschen Literatur. Im Thementeil «Die 90er» schauen verschiedene Autoren auf zehn Jahre deutsche Vereinigung zurück und versuchen – hauptsächlich aus südafrikanischer Perspektive – Bilanz zu ziehen. Die Aufsätze im Sonderteil «Deutsche/afrikanische Erzählung» setzen sich mit Berührungspunkten, Differenzen und Überschneidungen der beiden Traditionen auseinander.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
ACTA GERMANICA
Der erste Teil dieses Buches versammelt Beiträge, die unterschiedliche Bezüge zum Thema Reisen und Wissenschaft sowie Afrika herstellen. Der zweite Teil präsentiert allgemeine Beiträge zur deutschen Literaturwissenschaft, und zwei Interviews mit Thomas Stangl und Philipp Khabo Koepsell runden den Band schließlich ab. The first part of this volume comprises contributions dealing with different approaches to the theme of travel and science, partly inspired by searches on the African continent. The second part deals with general contributions about German literature. The last part contains two interviews, one with Thomas Stangl and another one with Phlipp Khabo Koepsell.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
In diesem Band stellt Ernest W.B. Hess-Lüttich sprachpolitische Überlegungen zu mehrsprachigen Gesellschaften am Beispiel der Schweiz an. Heide Wegener analysiert Grammatikalisierungspfade in europäischen und afrikanischen Sprachen. Kodjo Attikpoe untersucht das linguistische Bewusstsein in Ahmadou Kouroumas Romanen in deutscher Übersetzung. Der Schriftstellerin Louise Brachmann (1777-1822) widmet Martin A. Völker eine Untersuchung. Isabel dos Santos analysiert die Grenzen in der Heimat und Fremde in Joseph Roths Hiob, und Marianne Zappen-Thomson beschäftigt sich mit A.P. Brinks Namibia-Roman . Paul Michael Lützeler untersucht das Bild von Chile und Deutschland in F.C. Delius’ und Anette Horn analysiert schließlich in ihrem Beitrag Verena Stefans .
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica. Bd. 16, 1983
Das Jahrbuch enthält Aufsätze und Rezensionen aus dem Bereich der älteren und der neueren Germanistik. Es bietet unterschiedlichsten Forschungsansätzen Gelegenheit, den fachlichen Austausch zu suchen.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica. Bd. 17, 1984
Das Jahrbuch enthält Aufsätze und Rezensionen aus dem Bereich der älteren und neueren Germanistik. Es bietet seit Jahren unterschiedlichsten Forschungsrichtungen Gelegenheit, den fachlichen Austausch zu suchen.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica. Bd. 18, 1985
Das Jahrbuch enthält Aufsätze und Rezensionen aus dem Bereich der älteren und neueren Germanistik. Es bietet seit Jahren unterschiedlichsten Forschungsrichtungen Gelegenheit, den fachlichen Austausch zu suchen.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
Das thematisch breit angelegte Spektrum der vorliegenden Aufsätze spiegelt symptomatisch die Breite der Themen und Problemstellungen, mit und in denen sich der Unterricht des Deutschen als einer fremden Sprache und Kultur im südlichen Afrika in Lehre und Forschung am Ende des Millenniums herausgefordert, konfrontiert und auch bestätigt sieht.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Neue Forschungen chinesischer Germanisten in Deutschland
Der Band versammelt einige Beiträge der Kolloquien des Chinesischen Germanistenverbandes in Frankfurt am Main (1994) und München (1995). Behandelt werden verschiedene Themen aus der Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Übersetzungswissenschaft und Sprachdidaktik in vergleichenden Untersuchungen. In den Beiträgen der Literaturwissenschaft werden Karoline von Günderrode, Heinrich Bölls , Elias Canetti und China und F.C. Weiskopf und China behandelt. Der Sprachvergleich bezieht sich auf das Numerativ, direktionale Verbzusätze im Deutschen und im Chinesischen und deutsch-chinesische Übersetzungen von Fachtexten. Außerdem wird die Auseinandersetzung mit fremden Ritualen und das Lernverhalten deutscher und chinesischer Studenten untersucht. Über die zwischen 1939 und 1940 in Shanghai in deutscher Sprache herausgegebene Zeitung wird berichtet.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
- , Prinzipien und Möglichkeiten von Textgrammatik(en) und ihre Anwendung im Fremdsprachenunterricht - , Gastarbeitssprachen in der alten Bundesrepublik - und in Südafrika? - , «Die weltweit geschmähte Apartheidsmacht». Zur Darstellung Südafrikas im Spiegel 1963-1987 - , Die Unterdrückung der tragischen Versöhnung in . Zum Wirklichkeitsverständnis Friedrich Hebbels - , «Die Heimat brennt». Das Geschichtserlebnis der Wolgadeutschen in fünf Erzählungen der Dreißiger Jahre - , Die Geschichtserfahrung der Geächteten der Weimarer Republik. Ernst von Salomons autobiographischer Dokumentarroman , neu gelesen - , Reisen in der vierten Dimension: Anna Seghers' Subversion der objektiven Zeit in der Erzählung - , «Unser eigenes Dasein muß geglaubt werden». Über die Möglichkeit von Geschichte und Ich - , Writing 'after Auschwitz'. On the impossibility of a postscript - , Geschichte als Diskontinuität: Von der Unmöglichkeit des Subjekts in der Geschichte. Eine Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung von Heiner Müllers - , Interkulturelles Lernen in Uwe Timms - , Vom Ende der Geschichte und dem Anfang von Geschichten: Christoph Ransmayrs - , Was blieb: DDR-Erfahrung als Geschichtserfahrung - .
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
Das Leitthema dieses Bandes ist dem Afrika-Bild in der deutschen Literatur von 1900 bis zur Gegenwartsliteratur gewidmet. Daran ist abzulesen, wie das Bild des Fremden dem kolonialistischen Diskurs verhaftet bleibt, ob die Schriftsteller sich nun als konservativ oder revolutionär verstanden. Im zweiten Teil geht es um solche Themen wie die als Konstruktion eines selbstkritischen Blicks auf die europäische Kultur, Jean Pauls Ästhetik, den jungen Brecht, Uwe Timms die Verschränkung von Holocaust und Gulag in der DDR-Literatur bis zu einer der Rumäniendeutschen und der Netzliteratur als einem neuen Genre. Der letzte Teil befaßt sich mit der Sprachdidaktik und des Faches und im Afrika südlich der Sahara und spezifisch in Südafrika.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica. Bd. 15, 1982
Das Jahrbuch enthält Aufsätze und Rezensionen aus dem Bereich der älteren und der neueren Germanistik. Es bietet seit Jahren unterschiedlichsten Forschungsansätzen Gelegenheit, den fachlichen Austausch zu suchen. Anfängerarbeiten und Beiträge aus der Feder international ausgewiesener Fachleute bestimmen traditionellerweise das Gesicht dieser Publikation. Zur Zeit wird auch das Feld Deutsch als Fremdsprache bearbeitet. Ein herausgeberisch fundiertes Interesse an erzähltheoretischen Problemstellungen (im mediävistischen Bereich) ist ein weiteres Merkmal dieser Publikationstätigkeit am Rande der internationalen Germanistik und in deren Rufweite.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica. Bd. 19, 1988
John Noyes: Der Blick des Begehrens. Sacher-Masochs 'Venus im Pelz' - Jan Christoph Meister: Die mythische Semiotik der Phantastik. Zum Diskurs der phantastischen Literatur am Beispiel der Novelle 'Das Grillenspiel von Gustav Meyrink - Peter Horn: 'Ein eigentümlicher Apparat' im Blick eines Forschungsreisenden. Zur anthropologischen Methode Kafkas 'In der Strafkolonie' - Ulrich Klingmann: Die Fassbarkeit des Unfassbaren. Zur Frage der religiösen Dimension in Kafkas 'Der Prozess' - Anette Barkowski: Im Schnittpunkt von Geschichte und weiblicher Identität. Anna Seghers' Erzählung 'Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft' - Helize van Vuuren, N.P.: van Wyk Louw and Anna Seghers: Intertextuality between 'Tristia (1962) and 'Das siebte Kreuz (1942) - Carlotta von Maltzan: Bemerkungen zur Macht in Dürrenmatts 'Der Besuch der alten Dame' - Arnold Blumer: Identitätsbildung als Bildschöpfung am Beispiel von Christa Wolfs Roman 'Kindheitsmuster' - Gunther Pakendorf: Morenga oder Geschichte als Fiktion - Rainer Kussler: Perspektiven und Verfahren interkultureller Germanistik. Eine Nachbetrachtung über den ersten Kongress der «Gesellschaft für interkulturelle Germanistik» (GIG) in Bayreuth, 1.-4. Juli 1987.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Acta Germanica
: Die Beziehung von Sprache und Macht am Beispiel des Englischen in Südafrika - : «Keine neue Welt ohne neue Sprache»: Erzählung im südafrikanischen Kontext - : Die Macht der Bezeichnungen: Feministische vs. humanistische Bestimmungen des Subjekts - : Tier werden, um der Sprache der Macht zu entkommen. Zu Kafkas - : Sprache, Macht und Geständnis in Artur Koestlers Roman - : Masochismus oder Die Sprache der Macht und Unterdrückung in Klaus Manns . - : Verkümmern des Gesprächs. Zum Problem der Entsprachlichung - : Sprachbrücken schlagen zwischen Kulturen: Was kann der Ansatz 'interkulturelle Germanistik' für das Fach 'Deutsch als Fremdsprache' im südafrikanischen Kontext bedeuten?
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
Bücher zum Thema Germanistenverbandes
Sie suchen ein Buch über Germanistenverbandes? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Germanistenverbandes. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Germanistenverbandes im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Germanistenverbandes einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Germanistenverbandes - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Germanistenverbandes, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
- Germanistenvereinigung
- Germanistenversammlung
- Germanistenverzeichnis
- Germanisti
- Germanistica
- Germanistica internazionale
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Germanistenverbandes und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.