Die bewegenden Kurzgeschichten aus den Favelas in Brasilien sind in einfacher portugiesischer Sprache (B1) geschrieben. Das brasilianische Portugiesisch ist das meistgesprochene und vielleicht auch das schönste Portugiesisch der Welt, denn die Brasilianer sprechen zuckersüß - "Português com açúcar", sagt man in der portugiesischsprachigen Welt.
Die Autorin aus Brasilien, dem größten Land Südamerikas, widmet ihr Buch den Bewohnern der Favelas, deren Zuhause offiziell oft gar nicht existiert. Die meist am Stadtrand gelegenen Armenviertel gibt es in fast jeder brasilianischen Großstadt. Trotz Kriminalität und Drogenhandel in unmittelbarer Nachbarschaft versuchen viele Favela-Bewohner, ein normales Leben zu führen und sich von den kriminellen Banden fernzuhalten, auch wenn aufgrund der Vernachlässigung durch den Staat und der Abgeschiedenheit der Favelas die Verlockung des schnellen Geldes groß ist...
Die authentischen Erzählungen zeigen den chaotischen und immer für Überraschungen offenen Alltag und die Schwierigkeiten des Lebens in der Favela. Dort herrschen eigene Regeln und selbst der Staat hat keine Kontrolle über diese nicht registrierten Stadtteile. Oft gibt es zum Beispiel keine offizielle Postanschrift, so dass der junge intelligente Favela-Bewohner Pedro aus Rio de Janeiro nicht so einfach ein Paket bekommen kann und sich deshalb kreative Wege einfallen lassen muss. Oder erfahren Sie, wie die 14-jährige Fernanda, die bald ein Kind erwartet und deren Vater sich aus dem Staub gemacht hat, durch die Hilfsbereitschaft der Favela-Bewohner unterstützt wird.
• einfaches brasilianisches Portugiesisch
• mitreißende Erzählungen aus dem Leben in den Favelas
• deutsche Übersetzung
Aktualisiert: 2023-05-04
> findR *
Möchten Sie Portugiesisch lernen oder Ihre Kenntnisse vertiefen? Dann ist dieses liebevoll erzählte Buch genau das Richtige für Sie. Machen Sie eine Reise durch die portugiesischsprachige Welt (Lusophonie) und lernen Sie die verschiedenen Facetten der Sprache und die Vielfalt der Kulturen der einzelnen Länder, in denen Portugiesisch gesprochen wird, kennen.
Portugiesisch ist über den ganzen Erdball verbreitet, nicht nur in Europa und Südamerika, sondern auch in Afrika (z.B. Angola, Guinea-Bissau oder Mosambik) oder im fernen Asien (Osttimor oder Macao). Es ist einfach faszinierend, dass man sich in Angola ganz selbstverständlich auf Portugiesisch verständigen kann, egal ob man Portugiese oder Brasilianer ist oder die Sprache lernt.
Das zweisprachige Buch besteht aus portugiesischen Kurzgeschichten mit jeweils einer deutschen Übersetzung und hilfreichen Kontrollfragen. Dadurch eignet es sich besonders für Portugiesisch-Anfänger, die anhand der deutschen Version und der Fragen überprüfen können, ob der Inhalt verstanden wurde.
Die Autorin aus Braga im Norden Portugals schreibt leicht verständlich und in einfachem Portugiesisch. Sie erzählt kleine Geschichten aus dem Alltag von Menschen aus Ländern, in denen die portugiesische Sprache eine offizielle Landessprache ist. Beim Lesen spürt man die Begeisterung der Autorin für Menschen aus fernen Ländern, die man viel besser kennen lernt, wenn man ihre Sprache spricht. Ganz nebenbei erfahren Sie Wissenswertes über die jeweilige Kultur und die landestypischen sprachlichen Besonderheiten.
• Zweisprachige Kurzgeschichten in einfacher portugiesischer Sprache (A2-B1)
• Erlebnisse aus dem Alltag der Menschen der portugiesischsprachigen Welt
• Lernfördernde Kontrollfragen am Ende jeder Geschichte zur Selbstprüfung oder zum Diskutieren in der Lerngruppe
Aktualisiert: 2023-04-14
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema portugiesisch kurzgeschichten
Sie suchen ein Buch über portugiesisch kurzgeschichten? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema portugiesisch kurzgeschichten. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema portugiesisch kurzgeschichten im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema portugiesisch kurzgeschichten einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
portugiesisch kurzgeschichten - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema portugiesisch kurzgeschichten, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter portugiesisch kurzgeschichten und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.