Das Rätsel allgemeinfaktischer Interpretationen im Aspektsystem des Russischen

Das Rätsel allgemeinfaktischer Interpretationen im Aspektsystem des Russischen von Mueller-Reichau,  Olav
Zur Referenz auf einzelne, vollendete Ereignisse begegnen einem in russischsprachigen Texten nicht nur perfektive, sondern auch imperfektive Verbformen. Diese sogenannte „allgemeinfaktische“ Interpretation des Imperfektivs wird für gewöhnlich als Strategie zur Vermeidung des Perfektivs beschrieben. Der imperfektive Aspekt werde gewählt, wenn das Handlungsresultat nicht betont werden soll, wenn die raumzeitlichen Begleitumstände des Ereignisses nicht interessieren, wenn der Zielzustand des Ereignisses nicht relevant ist, kurzum wenn nur die reine Tatsache kommuniziert werden soll, dass das Ereignis stattgefunden hat. Was aber ist der positive Gehalt allgemeinfaktischer Aussagen? Was ist anstelle des Handlungsresultats relevant? Wozu eigentlich soll kommuniziert werden, dass das Ereignis stattgefunden hat? Mueller-Reichau stellt in seiner Studie dar, dass allgemeinfaktische Imperfektiva in systematischer Weise auf konventionalisierte Regeln im Hintergrundwissen der Sprechaktbeteiligten Bezug nehmen. So wird zusätzlich zur expliziten Botschaft, dass der Subjektreferent die Handlung durchgeführt hat, die implizite Botschaft kommuniziert, dass die aus der jeweils aktivierten Regel folgenden Konsequenzen auf den Subjektreferenten zutreffen. So besteht der positive Zweck allgemeinfaktischer Aussagen darin, dass die Aufmerksamkeit auf eben diese implizite Information gelenkt wird.
Aktualisiert: 2021-01-12
> findR *

Das Rätsel allgemeinfaktischer Interpretationen im Aspektsystem des Russischen

Das Rätsel allgemeinfaktischer Interpretationen im Aspektsystem des Russischen von Mueller-Reichau,  Olav
Zur Referenz auf einzelne, vollendete Ereignisse begegnen einem in russischsprachigen Texten nicht nur perfektive, sondern auch imperfektive Verbformen. Diese sogenannte „allgemeinfaktische“ Interpretation des Imperfektivs wird für gewöhnlich als Strategie zur Vermeidung des Perfektivs beschrieben. Der imperfektive Aspekt werde gewählt, wenn das Handlungsresultat nicht betont werden soll, wenn die raumzeitlichen Begleitumstände des Ereignisses nicht interessieren, wenn der Zielzustand des Ereignisses nicht relevant ist, kurzum wenn nur die reine Tatsache kommuniziert werden soll, dass das Ereignis stattgefunden hat. Was aber ist der positive Gehalt allgemeinfaktischer Aussagen? Was ist anstelle des Handlungsresultats relevant? Wozu eigentlich soll kommuniziert werden, dass das Ereignis stattgefunden hat? Olav Mueller-Reichau stellt in seiner Studie dar, dass allgemeinfaktische Imperfektiva in systematischer Weise auf konventionalisierte Regeln im Hintergrundwissen der Sprechaktbeteiligten Bezug nehmen. So wird zusätzlich zur expliziten Botschaft, dass der Subjektreferent die Handlung durchgeführt hat, die implizite Botschaft kommuniziert, dass die aus der jeweils aktivierten Regel folgenden Konsequenzen auf den Subjektreferenten zutreffen. So besteht der positive Zweck allgemeinfaktischer Aussagen darin, dass die Aufmerksamkeit auf eben diese implizite Information gelenkt wird.
Aktualisiert: 2020-01-03
> findR *

Russisch aktuell / Russisch aktuell – erklärt, geübt, beherrscht. Das Komplettpaket (Version 11.0)

Russisch aktuell / Russisch aktuell – erklärt, geübt, beherrscht. Das Komplettpaket (Version 11.0) von Bendixen,  Bernd, Hesse,  Galina, Krüger,  Kersten, Rothe,  Horst, Voigt,  Wolfgang, Yurchenko,  Dmitry
Das Komplettpaket umfasst sämtliche Module des Gesamtprojekts, d. h. die Lehrwerke, die Nachschlagewerke und die Wörterbücher (mit freier Eingabe), also die Teile der Sprachkurs, der in 6 Lektionen mit 41 Lektionstexten und einer Vielzahl von meist interaktiven Übungen eine systematische und kommunikativ ausgerichtete Einführung ins Russische bietet und eine Sprachbeherrschung deutlich über dem Abiturniveau anstrebt; der Sprechtrainer, der mit dem Schwerpunkt Hören und Sprechen weit mehr als den russischen Kernwortschatz (ca. 40.000 lexikalischen Einheiten) als Hörmuster darbietet und zudem die wichtigsten Standardredewendungen für Alltagsdialoge vermittelt; der Leitfaden, der kompakt alle wesentlichen Erscheinungen der russischen Morphologie und Syntax darstellt und übt und durch ein tief gestaffeltes Hilfesystem die Ansprüche des ratsuchenden Lerners ebenso wie des interessierten Linguisten abdeckt; die Phonetik, die verknappt (im „Quickstart“) und ausführlich (im „Handbuch“) die russische Aussprache und Intonation kontrastiv zum Deutschen erläutert und über den umfangreichen Übungsapparat ein muttersprachlernahes Ausspracheniveau anstrebt; das russische Universalwörterbuch, das über 680.000 lexikalische Einheiten des Russischen von ihren deutschen Entsprechungen, aber auch ihrer Formenbildung und sämtlichen Besonderheiten darstellt und zahllose Querverbindungen im Wortschatz zieht; das russische Aussprachewörterbuch, das auf die Daten des Universalwörterbuchs zugreift, diese in kompletter Umschrift zeigt und Ausspracheregularitäten wie -ausnahmen erläutert; das russische phraseologische Wörterbuch, das über Suchalgorithmen ca. 40.000 Phraseme – vom Sprichwort bis zum Zungenbrecher – erschließt und deutsche Äquivalente anführt. Auf der Seite von Russisch Aktuell www.russisch-aktuell.de in der Sektion Download können Sie sich das komplette Programm Russisch Aktuell herunterladen. Es funktioniert dann als Demo ohne Einschränkung 20 Tage oder 20 Nutzungen und wird dann automatisch gesperrt und kann mit dem hier käuflich zu erwerbenden Code wieder freigeschaltet werden. Die Freischaltung funktioniert dann allerdings nur für das Einzelmodul, bzw die Module, die Sie kaufen (hier: Komplettpaket). Bitte beachten Sie auch die Russisch Aktuell FAQs auf unserer Service-Seite. Unter folgenden externen Link wird eine Übersicht über die Module von Russisch Aktuell gegeben: https://russisch.urz.uni-leipzig.de/verkeinh.htm
Aktualisiert: 2022-04-07
> findR *

Russisch aktuell / Der Leitfaden. Lehr- und Übungsgrammatik (Download-Lizenzschlüssel)

Russisch aktuell / Der Leitfaden. Lehr- und Übungsgrammatik (Download-Lizenzschlüssel) von Bendixen,  Bernd, Rothe,  Horst, Voigt,  Wolfgang
Der Sprachkurs setzt keine Vorkenntnisse voraus, strebt aber in sechs Lektionen ein Niveau der Sprachbeherrschung an, das deutlich über dem Abiturstoff liegt. Er vermittelt in enger Verknüpfung mit dem Leitfaden und mit dem Russischen Universalwörterbuch alle wesentlichen Erscheinungen der russischen Grammatik sowie Grundkenntnisse in Lexikologie und Phonetik. Seine textgebundenen Übungen entwickeln Fertigkeiten im Hören, monologischem und dialogischem Sprechen, Lesen und Schreiben, die eine problemlose Kommunikation im Alltag sichern. Etwas über 1800 lexikalische Einheiten werden zur produktiven und weitere 4500 zur rezeptiven Beherrschung geführt. Das tief gestaffelte Hilfesystem der DVD-Version erleichtert die Aneignung der Inhalte, die komplette Sound--Unterstützung durch Muttersprachler führt zu korrekter Aussprache. Über 800 Lexik-Trainings--Einheiten, über 1000 Auswahlfragen und über 5500 Eingabefelder direkt im Material sowie die rund 40.000 Einzelaufgaben der Trainingseinheiten lassen die Übungsmöglichkeiten im Sprachkurs fast unbegrenzt erscheinen. Unter folgenden externen Link wird eine Übersicht über die Module von Russisch Aktuell gegeben: https://russisch.urz.uni-leipzig.de/verkeinh.htm
Aktualisiert: 2022-04-07
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Russisch/ Grammatik

Sie suchen ein Buch über Russisch/ Grammatik? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Russisch/ Grammatik. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Russisch/ Grammatik im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Russisch/ Grammatik einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Russisch/ Grammatik - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Russisch/ Grammatik, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Russisch/ Grammatik und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.