Schlüsselwort: Schloss Hermsdorf

Ganz aktuell berichtet das Jahrbuch von der Wiederherrichtung und Restaurierung der Englischen Treppe im Residenzschloss Dresden, die 2010 wiedereröffnet wurde, und von der Restaurierung der Pantherquadriga auf der Semperoper und der „Umnutzung“ des Erlweinspeichers als Hotel. Aus Meißen wird das Haus Rote Stufen 3 vorgestellt, an dem seit zehn Jahren geforscht und gebaut wird. In Riesa wurden die mittelalterlichen Fassaden des ehemalige Benediktinerklosters wiederhergestellt und das Kircheninnere in den Formen des Jugendstils rekonstruiert. Zum Thema „Chinoiserien“ trägt das Jahrbuch mit einem Beitrag über die Malereien im Parkpavillon von Schloss Hermsdorf bei. Es werden zudem die Inventarisierung von Gartendenkmalen der 1950er und 1960er Jahre in Sachsen vorgestellt und auch die Sepulkralkultur, ein immer wieder faszinierendes Thema, findet mit der Vorstellung von jüngsten Untersuchungsergebnissen zu Grüften auf dem Görlitzer Nikolaifriedhof Berücksichtigung. Die im letzten Jahrbuch begonnene Berichterstattung zu Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen am Augustusburger Cranach-Altar wird fortgesetzt. Ein Überblick über die langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der Dekontamination an Kunst- und Kulturgut und ein Bericht über Maßnahmen zur Salzminderung an den Stampfbetonskulpturen des Leipziger Völkerschlachtdenkmals ergänzen das Spektrum der Beiträge durch technologische Aspekte. Dazu kommen Kurzberichte über Ausstellungen, Publikationen, Veranstaltungen, Symposien und Personalia, insgesamt ein umfassendes Bild von der Bandbreite der Arbeit des Landesamtes für Denkmalpflege. Beiträge: Arndt Kiesewetter, Norbert Oelsner: Die „Englische Treppe“ im ehemaligen Dresdner Residenzschloss Franziska Herborn: Vom zerstörten Raum zum Haupttreppenhaus. Die Wiederherstellung der Englischen Treppe in den Jahren 2004 bis 2010 Stefan Dürre: „Ein besonderes Schmuckstück des inneren Ausbaus“ Andreas Christl, Antje Hainz, Gunter Preuß, Sandra Risz: Ein Haus durch Nutzung erhalten – zehn Jahre Bauen am Haus Rote Stufen 3 in Meißen Andreas Ströbl, Dana Vick: Die Storch / Göldner- und die Gehler-Gruft auf dem Nikolaifriedhof in Görlitz Andreas Dubslaff: Die Chinoiserien im Pavillon des Hermsdorfer Parks Ulrike Budig: Ein Museumsbau für das Waldenburger Naturalienkabinett Torsten Nimoth: Die Wiederherstellung der mittelalterlichen Fassaden des ehemaligen Klosters zu Riesa Kristin Schubert: Der Umbau der Klosterkirche in Riesa 1908/1909 in den Formen des Jugendstils von G. Richard Schleinitz Nora Gläser: Inventarisation von Gartendenkmalen der 1950er und 1960er Jahre in Sachsen – ein Zwischenstand Manfried Eisbein: Dekontamination und Dekonsolidierung von schädlichen Holzkonservierungsmitteln an Kunst- und Kulturgut Steffi Bodechtel: Der Augustusburger Cranach-Altar – zur weiteren Restaurierung von Fassung und Malerei Annegret Michel: Die Restaurierung der Pantherquadriga auf der Sächsischen Staatsoper in Dresden Ulrich Hübner: Die „Verwandlung“ des Erlweinspeichers in Dresden im Spiegel der Dokumentationsfotografie von Christine Starke Matthias Zötzl, Thomas Löther, Stefan Weise, Rüdiger Burkhardt, Christoph Franzen: Salzminderung an Stampfbetonskulpturen im Völkerschlachtdenkmal