Verallgemeinerungen als Verfahren der Textkonstitution
Untersuchungen zu französischen Texten aus mündlicher und schriftlicher Kommunikation
Martina Drescher
Die Autorin trägt zu einer Weiterentwicklung vorhandener Modelle der Textkonstitution bei und liefert zugleich eine empirische Beschreibung eines bislang wenig beachteten textkonstitutiven Verfahrens. In einem ersten stärker theoretisch ausgerichteten Teil werden u.a. das Verhältnis von Textkonstitution und -produktion sowie die Einbindung textkonstitutiver Verfahren in ein allgemeines Modell sprachlicher Handlungen diskutiert. In einem zweiten Teil erfolgt eine durch die Analyse zahlreicher Beispiele gestützte, differenzierte Beschreibung unterschiedlicher struktureller Varianten der Verallgemeinerung, die zu zentralen kommunikativen Funktionen in Beziehung gesetzt werden. Die einer diskursanalytischen Vorgehensweise verpflichtete Arbeit ist an der Nahtstelle von Grammatik und Pragmatik anzusiedeln.