Autor: Ferdinand Freiligrath

Frontmatter -- Inhalt -- Ein Hlauöensbekenntniß. Zeitgedichte. 1844 -- Vorvort -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Qa ira. 1846 -- Ueuere politische und soziale Gedichte -- Erstes Heft. 1849 -- Zweite- Heft. 1851

Frontmatter -- An Deutschland. -- Inhalt. -- Gedichte. 1838. -- Tagebuchblätter. -- Moos-Thee (1826) -- Heiligenschrein, Vögel und Wandersmann (Frühling 1829) -- Wetterleuchten in der Pfingstnacht (1831) -- Die Amphitrite (Mai 1832 -- Die Auswanderer (Sommer 1832) -- Der Schlittschuh-laufende Neger (Januar 1833) -- Meerfabel (5. Mai 1833) -- Die Griechin auf der Messe (1833) -- Vor einem Gemälde, dessen frische Farben mir beim nahen Betrachten mein Bild zurückwarfen (1834) -- Sandlieder 1 bis 6 (1835) -- Einem Ziehenden (1835) -- „Wär' ich im Bann von Mekka'S Thoren" (1836) -- Leben des Negers (1836) -- Nebel (1836) -- Roland (Juli 1839) -- Balladen und Romanzen. -- Der Mohrenfürst 1. 2. -- Schwalbenmährchen -- Der Wecker in der Wüste -- Der Blumen Rache -- „Prinz Eugen, der edle Ritter” -- Der Mann im Walde -- Banditenbegräbniß -- Piratenromanze 1. 2. -- Der Falk -- Die Schreinergesellen -- Barbarossa' erstes Erwachen (1829) -- Meerfahrt -- Der Bivouac -- Die seidne Schnur 1 bis 3 -- Der Tod des Führers -- Der Wassergeuse -- Eine Geusenwacht -- Lieve Heere -- Terzinen. -- Die irische Wittwe -- Die Griechin (Dezember 1834) -- Alexandriner. -- Der Alexandriner -- Vier Roßschweife (im Eilwagen am 15. Juli 1832) -- Afrikanische Huldigung -- Florida of Boston (28. März 1833) -- Der Schwertfeger von Damaskus -- Der Scheik am Sinai (im Spätjahr 1830) -- Der Divan der Ereignisse (1833) -- Am Kongo -- Scipio -- An das Meer -- Schiffbruch (Fragment) -- Anno Domini....? -- Henry -- Im Herbst (1836) -- Vermischte Gedichte. -- Im Walde -- Die Tanne 1. 2. -- Die Todten im Meere -- Geisterschau -- Die Magier. (Im Dom zu Köln) -- Nebo (1830) -- Die Bilderbibel -- Landrinette 1. 2. -- Das Husarenpferd -- Heinrich der Seefahrer 1. 2. -- La vida es sueño -- Ein Flüchtling -- Vorgefühl -- Fieber -- Zwei Feldherrngräber 1. 2. -- Audubon (1833) -- Ammonium -- Die Steppe (Fragment) -- Meine Stoffe -- Löwenritt -- Gesicht des Reifenden -- Unter den Palmen -- ???????? (März 1836) -- Drei Strophen -- Leviathan -- Mirage -- Die Schiffe -- Der ausgewanderte Lichter (Bruchstücke eines unvollendeten Eyflus) -- Der Reiter -- Gelegentliches. -- Bei Grabbe's Tod -- Für Schillers Album bestimmt gewesen -- In Schillers Album -- Der Phönix (zur Einleitung des zweiten Jahrgangs von E. Dullers Phönix) -- Bannerspruch. An E. Duller (zur Einleitung des dritten Jahrgang- des Phönix)

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort des Uebersekzers -- Einleitung -- I. Die Friedenspfeife -- II. Die vier Winde -- III. Hiawatha's Kindheit -- IV. Hiawatha und Mudjekerwis -- V. Hiawatha's Fasten -- VI. Hiawatha's Freunde -- VII. Hiawatha's Segeln -- VIII. Hiawatha's Fischen -- IX. Hiawatha und Perlfeder -- X. Hiawatha's Werben -- XI. Hiawatha's Hochzeit -- XII. Der Sohn des Abendsterns -- XIII. Das Segnen der Kornfelder -- XIV. Bilderschreiben -- XV. Hiawatha's Klage -- XVI. Pau-Puk-Keewis -- XVII. Die Verfolgung des Pau-Puk-Keewis -- XVIII. Der Tod des Kwasind -- XIX. Dir Leister -- XX. Die Anngerskoth -- XXI. Der weitzen Mannes Fuß -- XII. Hiawatha's Scheiden -- Anmerkungen -- Worterverzeichniß -- William Shakespeare. Venus und Adonis -- Hautregister zu sämmtlichen Originalgedichten und Ueberseknngen

Frontmatter -- Inhalt -- Gedichte -- Zwischen den Garden -- Anhang -- Neueres und Neuestes

Frontmatter -- Inhalt -- Englische Gedichte aus neuerer Zeit -- Vorwort -- Felicia Hemans. Das Waldheiligthum -- Vermischte Gedichte -- Verschiedene -- Robert Gonthen

Frontmatter -- Inhalt -- Gedichte. 1838 -- Aus dem Italienischen. Alessandro Manzoni. Chor aus der Tragödie: Der Graf vom Carmagnola -- Aus dem Französischen. Alfons de Lamartine. Der Genius in der Verborgenheit -- Jean Reboul -- Alfred de Musset. Lieder und Fragmente -- Marceline Desbordes-Balmore -- Auguste Barbier -- Aus dem Englischen. Samuel Taylor Coleridge -- Robert Sonthey -- Charles Lamb. Die alten bekannten Gesichter -- John Keats -- Thomas Campbell -- Felicia Hemans. Das bessere Land -- Walter Scott -- Thomas Moore -- Robert Burns. Lieder -- Zwischen den Garben. Eine Nachlese. 1849 -- Vorwort -- Eigenes -- Uebersetztes -- Alfons de Lamartine. Die Friedensmarseillaise. An Nicolaus Becker -- Henry W. Longfellow. Au ein altes dänisches Liederbuch -- William Wordsworth. Der Dänenkuabe -- Thomas Hood. Ode an meinen kleines Sohn -- Allan Cunningham -- Schottische Balladen und Lieder -- Irisches Volkslied. Eileen-a-Rosn -- Nordamerikanisch. Lied der alten Tschaktas -- Anhang -- Neueres und Neuestes. Hans und Welt. Heimath und Freude. Krieg und Frieden. Gelegentliches. 1852-1876

Frontmatter -- Inhalt -- Scherzhaftes. Weiteres und Neueres. 1837-1875 -- Uebersetztes. Neuere- und Neuestes -- Victor Hugo. Lyrische Gedichte -- Bret Harte. Aus Californien Lieder eines Goldgräbers

Frontmatter -- Ferdinand Freiligrath - Biographie -- An Deutschland - Widmung -- Inhalt -- Gedichte. 1838 -- Tagebuchblätter -- Balladen und Romanzen -- Terzinen -- Alexandriner -- Vermischte Gedichte -- Gelegentliches -- Anhang