Autor: Georg Hazai

Frontmatter -- Zum Geleit -- Inhaltsverzeichnis -- I. Tagungsakten, Grußansprachen und Beschlüsse -- Einleitung -- Eröffnungsrede (29. 8. 1969) -- Grußansprache auf der Eröffnungssitzung der Tagung (29. 8. 1969) -- Vizepräsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften -- Rede auf der Schlußsitzung der Tagung (2. 9. 1969) -- Bericht über das „Business-Meeting" der XII. PIAC (1. 9. 1969) -- II. Vorträge auf den Plenarsitzungen -- Vorträge zur Eröffnung der Tagung (29. 8. 1969) -- 20 Jahre Altaistik in der DDR -- Stand und Aufgaben der internationalen altaistischen Forschung -- Vorträge zum Gedenken an den hundertsten Geburtstag von W. Bang-Kaup, gehalten auf der Festsitzung der Tagung am 30. 8.1969 -- W. Bang-Kaup (9. 8. 1869-8. 10. 1934). Zum hundertsten Geburtstag -- Persönliche Erinnerungen an W. Bang-Kaup -- III. Vorträge auf den Sektionssitzungen -- Pa????? ?a?pa?????????? ?a?e?a ? ??pkck?x ???kax -- >-???kck?? coot?e?c???? ? ?????a??????? ?????????? -- ? ??????? ? ?????xo?????? ??????a ? ???kck?x ???kax -- ? ???????? ????k??? ????a ? a???????x ???kax cpa??????b?? c ypa?bck??? ? ????e?po???ck??? ?? ??a??ct??ec?? ? ??c?py????a????? ?a???? -- Apea???a? ko??????a??? ?????????x ?ape??? ? ?e?e???eckoe po????? a??a??k?x ???kob -- Les interdits de vocabulaire et la comparaison turcomongole -- Ky??????? ??a?e??? kop?e?o?o ????? ut ? ero ?po???????e -- On Mongolian -ysanj-gsen "nomen perfecti" -- Dünya edebiyati haznesinde yeni bir saheser -- Das Osmanisch-Türkische im 17. Jahrhundert im Donauraum -- Sur Nasreddin Hoca et son pays d'origine, Sivrihisar -- The Seasonal Residences of the Great Khan Ögedei -- Zur Westtrift ost- und zentralasiatischer Motive in skythischer Zeit -- Uber einige Konjugationsformen in den anatolischen Mundarten -- Xa?xack?? ?apo???? ???? ? e?? o?o????o??? -- A??a?ck?e ?ep???? po????a ? ?po??e?a ?x ?????????? -- Einige Beispiele für den indefiniten und definiten Numerus der Substantive in der modernen mongolischen Sprache -- Heko?op?? ce?a????eck?e ?????? ?a??a??? pac?e??? ? a??a?ck?x ???kax -- L'arme zoomorphe du guerrier turc (Étude iconographique) -- Sifatm türkolojideki tetkikinin tarihine dair -- ??aoiy??ekck?? ???k (Pa???? ?ep?o?) -- Hecko??ko m?c?e? ? ?o???? ha???a x?k?e?a -- Die Qoco-Uiguren und die nationalen Minderheiten -- ??a ?cto???ka ????cxo??e??? yc??????? ??????a ? ??pkck?x ???kax -- „Turco-slavica" in Baschkirien -- Greek ????, Albanian tel -- Zu einer Stelle der Tonyukuk-Inschrift -- Versuch einer Klassifikation der tungusischen Sprachen -- Die osmanisch-türkischen Elemente der ungarischen Sprache als Denkmäler der osmanisch-türkischen Sprache -- Der Einfluß des Türkischen auf die Wortbildung des Albanischen -- H. KALESHI -- Les caractéristiques essentiels de la littérature de l'époque des Karahanides et « Kutadgu Bilig » -- K ?????cy o t?pko-?o?????cko? ???ko?o? ????oc?? -- Beitrag zur Geschichte der Nomenverbindungen im Osmanisch-Türkischen (Izafet) -- Die Entwicklung des 2. indo-iranischen Stils von Kutscha -- O ?a??a???x ?ac?e? ?e?a ? a??a?ck?x ???kax -- K xapak?ep?c??ke ?ekc??e?ko?? ko??????a o?a?-?????e-?apo? ? oc?o??x a??a?ck?x ???kax -- Die Frage des Verhältnisses der anatolischen Mundarten zu ihrer ethnischen Struktur -- ???e??e ?y??? ? ??????? a??a?ck?x ???ko? ? e?o ??a?e??? ??? pe?e??? ?po??e?? o????c?? a??a?ck?x ???ko? -- Lehnwörter zigeunerischen Ursprungs im türkischen Argot -- Le principe de l'ilbis et ses rapports avec la fureur meurtrière et le chamanisme -- O ????a???x ?a?a?ax ? ?epc?ek???ax ??y?e??? ???????cko? ???epa?yp? -- T?pkck?e ??e?e??? ? ?ekc?ke kope?cko?o ???ka -- Der Wandel zweier Konsonanten in der ungarländischen komanischen Sprache -- C?po? a??a?ck?x ???ko? kak c?c?e?a -- Der mittelanatolische Dialekt von Sivas -- Der heutige Stand der Altaistik in Bulgarien -- Utopies sociales dans la littérature turque moyenâgeuse -- ?????????? ???????k?? ????????? ????? ?apo??? ???????? ? ?a?a???? C?????? -- Ory?cko-typk

Frontmatter -- Zum Geleit -- Inhaltsverzeichnis -- I. Tagungsakten, Grußansprachen und Beschlüsse -- Einleitung -- Eröffnungsrede (29. 8. 1969) -- Grußansprache auf der Eröffnungssitzung der Tagung (29. 8. 1969) -- Vizepräsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften -- Rede auf der Schlußsitzung der Tagung (2. 9. 1969) -- Bericht über das „Business-Meeting" der XII. PIAC (1. 9. 1969) -- II. Vorträge auf den Plenarsitzungen -- Vorträge zur Eröffnung der Tagung (29. 8. 1969) -- 20 Jahre Altaistik in der DDR -- Stand und Aufgaben der internationalen altaistischen Forschung -- Vorträge zum Gedenken an den hundertsten Geburtstag von W. Bang-Kaup, gehalten auf der Festsitzung der Tagung am 30. 8.1969 -- W. Bang-Kaup (9. 8. 1869-8. 10. 1934). Zum hundertsten Geburtstag -- Persönliche Erinnerungen an W. Bang-Kaup -- III. Vorträge auf den Sektionssitzungen -- Pa????? ?a?pa?????????? ?a?e?a ? ??pkck?x ???kax -- >-???kck?? coot?e?c???? ? ?????a??????? ?????????? -- ? ??????? ? ?????xo?????? ??????a ? ???kck?x ???kax -- ? ???????? ????k??? ????a ? a???????x ???kax cpa??????b?? c ypa?bck??? ? ????e?po???ck??? ?? ??a??ct??ec?? ? ??c?py????a????? ?a???? -- Apea???a? ko??????a??? ?????????x ?ape??? ? ?e?e???eckoe po????? a??a??k?x ???kob -- Les interdits de vocabulaire et la comparaison turcomongole -- Ky??????? ??a?e??? kop?e?o?o ????? ut ? ero ?po???????e -- On Mongolian -ysanj-gsen "nomen perfecti" -- Dünya edebiyati haznesinde yeni bir saheser -- Das Osmanisch-Türkische im 17. Jahrhundert im Donauraum -- Sur Nasreddin Hoca et son pays d'origine, Sivrihisar -- The Seasonal Residences of the Great Khan Ögedei -- Zur Westtrift ost- und zentralasiatischer Motive in skythischer Zeit -- Uber einige Konjugationsformen in den anatolischen Mundarten -- Xa?xack?? ?apo???? ???? ? e?? o?o????o??? -- A??a?ck?e ?ep???? po????a ? ?po??e?a ?x ?????????? -- Einige Beispiele für den indefiniten und definiten Numerus der Substantive in der modernen mongolischen Sprache -- Heko?op?? ce?a????eck?e ?????? ?a??a??? pac?e??? ? a??a?ck?x ???kax -- L'arme zoomorphe du guerrier turc (Étude iconographique) -- Sifatm türkolojideki tetkikinin tarihine dair -- ??aoiy??ekck?? ???k (Pa???? ?ep?o?) -- Hecko??ko m?c?e? ? ?o???? ha???a x?k?e?a -- Die Qoco-Uiguren und die nationalen Minderheiten -- ??a ?cto???ka ????cxo??e??? yc??????? ??????a ? ??pkck?x ???kax -- „Turco-slavica" in Baschkirien -- Greek ????, Albanian tel -- Zu einer Stelle der Tonyukuk-Inschrift -- Versuch einer Klassifikation der tungusischen Sprachen -- Die osmanisch-türkischen Elemente der ungarischen Sprache als Denkmäler der osmanisch-türkischen Sprache -- Der Einfluß des Türkischen auf die Wortbildung des Albanischen -- H. KALESHI -- Les caractéristiques essentiels de la littérature de l'époque des Karahanides et « Kutadgu Bilig » -- K ?????cy o t?pko-?o?????cko? ???ko?o? ????oc?? -- Beitrag zur Geschichte der Nomenverbindungen im Osmanisch-Türkischen (Izafet) -- Die Entwicklung des 2. indo-iranischen Stils von Kutscha -- O ?a??a???x ?ac?e? ?e?a ? a??a?ck?x ???kax -- K xapak?ep?c??ke ?ekc??e?ko?? ko??????a o?a?-?????e-?apo? ? oc?o??x a??a?ck?x ???kax -- Die Frage des Verhältnisses der anatolischen Mundarten zu ihrer ethnischen Struktur -- ???e??e ?y??? ? ??????? a??a?ck?x ???ko? ? e?o ??a?e??? ??? pe?e??? ?po??e?? o????c?? a??a?ck?x ???ko? -- Lehnwörter zigeunerischen Ursprungs im türkischen Argot -- Le principe de l'ilbis et ses rapports avec la fureur meurtrière et le chamanisme -- O ????a???x ?a?a?ax ? ?epc?ek???ax ??y?e??? ???????cko? ???epa?yp? -- T?pkck?e ??e?e??? ? ?ekc?ke kope?cko?o ???ka -- Der Wandel zweier Konsonanten in der ungarländischen komanischen Sprache -- C?po? a??a?ck?x ???ko? kak c?c?e?a -- Der mittelanatolische Dialekt von Sivas -- Der heutige Stand der Altaistik in Bulgarien -- Utopies sociales dans la littérature turque moyenâgeuse -- ?????????? ???????k?? ????????? ????? ?apo??? ???????? ? ?a?a???? C?????? -- Ory?cko-typk