In der Studie wird das Vorkommen deutscher und chinesischer Idiome in schriftlich fixierten Interviews kontrastiv beschrieben und charakterisiert. Mit Rücksicht auf die vielschichtigen Eigenschaften der Idiome wird ein Modell aus mehreren Beschreibungsebenen entwickelt. Die Entwicklung des Modells basiert auf einem breiten Datenmaterial in beiden Korpora, gründet auf bisherigen Arbeiten in beiden Sprachen und stellt eine Weiterentwicklung und Anpassung der darin angewandten Analysemodelle dar. Durch die vergleichende Analyse mithilfe des Modells werden Gemeinsamkeiten und vor allem Unterschiede der Gebrauchskonventionen deutscher und chinesischer Idiome festgestellt. Anhand dieser Ergebnisse wird über die Eigenschaften und Funktionen der Textsorte Interview in der jeweiligen Kulturgemeinschaft diskutiert. Mit diesem Buch liegt eine in dieser Tiefe und in diesem Umfang bisher einmalige Untersuchung über die kontrastive Betrachtung der deutschen und chinesischen Idiome in hentischen Texten vor, das dazu beträgt, die sprachtheoretischen Ansprüche von Linguisten einerseits und die praktischen Bedürfnisse von Übersetzern, Lehrern und Lernern, die diese beiden Sprachen jeweils als Ausgangs- und Zielsprache haben, andererseits zu befriedigen.
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Hu, Huiru
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonHu, Huiru ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Hu, Huiru.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Hu, Huiru im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Hu, Huiru .
Hu, Huiru - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Hu, Huiru die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- Hua, Bai
- Hua, Huimin
- Hua, Jianmin
- Hua, Stephanie
- Hua, Tengda
- Hua, Xia
- Hua, Yu
- Hua, Yun
- Hua-Kellermann, Ning
- Huainigg, Franz J
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Hu, Huiru und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.