Der zweite Ergänzungsband wertet 44 der bis 1827 erschienenen Mendelssohn-Biographien aus. Sie dokumentieren, auf welche Weise sich die unmittelbare Nachwelt ihr Bild von Mendelssohn machte. Im Mittelpunkt steht Euchels Biographie von 1788, hier erstmals aus dem Hebräischen ins Deutsche übersetzt.
The second supplementary volume evaluates 44 of the Mendelssohn biographies published up to 1827. They document how immediate posterity formed its opinion of Mendelssohn. The focus is on Euchen’s biography, written in 1788, which has been translated from Hebrew into German here for the first time.
Aktualisiert: 2023-03-14
Autor:
Michael Albrecht,
Alexander Altmann,
Michael Brocke,
Ismar Elbogen,
Eva J. Engel,
Isaak Euchels,
Julius Guttmann,
Daniel Krochmalnik,
Moses Mendelssohn,
Reuven Michael,
Eugen Mittwoch
Der Band bietet deutsche Übersetzungen der in den ›Hebräischen Schriften I‹ (JubA Band 14) veröffentlichten Texten. Er enthält Mendelssohns ›Kohelet musar‹ ('Prediger der Moral'), eine an das Vorbild der moralischen Wochenschriften angelehnte Frühschrift, seine Kommentare zur Logik des Maimonides (›Bi’ur millot ha higgajon‹) und zum Prediger, in Verbindung mit seiner Pentateuchedition entstandene Texte u.a. von S. Dubno und N. H. Wessely (vgl. JubA Band 15,1), ferner philosophische Glossen, Briefe, ein Gedicht und Dokumente der Berliner jüdischen Gemeinde. Die kommentierte Umschrift der Pränumerantenliste erschließt ein bedeutendes Dokument zur Rezeptionsgeschichte der Pentateuchausgabe. Abgesehen von dem Predigerkommentar und dem Prospekt zur Pentateuchedition, die in zeitgenössischen Übersetzungen von Johann Jacob Rabe bzw. Christian Gottlob Meyer erscheinen, macht der Band die Texte Mendelssohn in neuen und erstmals vollständigen Übersetzungen zugänglich. (Zu Übersetzungen der Abhandlung ›Hanefesch‹ ('Die Seele') sowie der Einleitung zur Pentateuchedition vgl. JubA Band 3,1, und Band 9,1.)
This volume provides German translations of the texts published in the ›Hebräischen Schriften I‹ (JubA Band 14) (Hebrew Writings I). It contains Mendelssohn‘s ›Kohelet musar‹ (›Preacher of Morality‹), an early work loosely based on the model of the moral weeklies, his commentaries on the logic of Maimonides (›Bi’ur millot ha higgajon‹) and on Ecclesiastes in connection the texts written in connection with his Pentateuch edition by such scholars as S. Dubno and N. H. Wessely (cf. JubA Band 15,1), moreover philosophical commentaries, letters, a poem and documents of the Jewish community in Berlin. The annotated transcription of the list of subscribers reveals a document which is important for the reception history of the Pentateuch edition. Apart from the commentary on Ecclesiastes and the pamphlet on the Pentateuch edition, which are published in contemporary translations by Johann Jacob Rabe and Christian Gottlob Meyer, this volume provides access to Mendelssohn’s texts in a new and for the first time complete translation. (For translations of the treatise ›Hanefesch‹ (›The Soul‹) as well as of the introduction to the Pentateuch edition, cf. JubA Volume 3,1, and Volume 9,1.)
Aktualisiert: 2023-03-14
Autor:
Alexander Altmann,
Michael Brocke,
Ismar Elbogen,
Eva J. Engel,
Julius Guttmann,
Daniel Krochmalnik,
Moses Mendelssohn,
Reuven Michael,
Eugen Mittwoch,
Andrea Schatz,
Heinrich Simon,
Rainer Wenzel
ISBN der Gesamtausgabe: 978-3-7728-0318-5
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
This volume provides German translations of the texts published in the ›Hebräischen Schriften I‹ (JubA Band 14) (Hebrew Writings I). It contains Mendelssohn‘s ›Kohelet musar‹ (›Preacher of Morality‹), an early work loosely based on the model of the moral weeklies, his commentaries on the logic of Maimonides (›Bi’ur millot ha higgajon‹) and on Ecclesiastes in connection the texts written in connection with his Pentateuch edition by such scholars as S. Dubno and N. H. Wessely (cf. JubA Band 15,1), moreover philosophical commentaries, letters, a poem and documents of the Jewish community in Berlin. The annotated transcription of the list of subscribers reveals a document which is important for the reception history of the Pentateuch edition. Apart from the commentary on Ecclesiastes and the pamphlet on the Pentateuch edition, which are published in contemporary translations by Johann Jacob Rabe and Christian Gottlob Meyer, this volume provides access to Mendelssohn’s texts in a new and for the first time complete translation. (For translations of the treatise ›Hanefesch‹ (›The Soul‹) as well as of the introduction to the Pentateuch edition, cf. JubA Volume 3,1, and Volume 9,1.)
Aktualisiert: 2023-03-14
Autor:
Alexander Altmann,
Michael Brocke,
Ismar Elbogen,
Eva J. Engel,
Julius Guttmann,
Daniel Krochmalnik,
Moses Mendelssohn,
Reuven Michael,
Eugen Mittwoch,
Andrea Schatz,
Heinrich Simon,
Rainer Wenzel
The second supplementary volume evaluates 44 of the Mendelssohn biographies published up to 1827. They document how immediate posterity formed its opinion of Mendelssohn. The focus is on Euchen’s biography, written in 1788, which has been translated from Hebrew into German here for the first time.
Aktualisiert: 2023-03-14
Autor:
Michael Albrecht,
Alexander Altmann,
Michael Brocke,
Ismar Elbogen,
Eva J. Engel,
Isaak Euchels,
Julius Guttmann,
Daniel Krochmalnik,
Moses Mendelssohn,
Reuven Michael,
Eugen Mittwoch
This volume is the transcription of the 290 letters contained in JubA 19 into Hebrew. Most of these letters were written in German. The 38 letters written in Hebrew provide insight primarily into Mendelssohn‘ contribution to rabbinical, legal and biblical issues. His Judeo-German courtship letters to Fromet Gugenheim are in Volume 11 of the JubA in modern spelling and with modern punctuation. In this transcription, they show the number of Hebrew expressions which were typical of Mendelssohn‘s letters to Jews. The Judeo-German letters of his wife show Fromet Mendelssohn›s tender love and the careful upbringing of their daughter. There are letters from and to Herz Homberg, Salomo Dubno, Hartwig and Moses Wessely, Avigdor Levi – as well as a poem of praise. The annotations of the letters are directly under the text and complement those in the edition in Hebrew characters (Volume 19) for today‹s readers.
Correspondents of volumes 19 and 20,2: Peter Beer – Familie Bernhard – Marcus Bloch – David de Castro – Chanoch – Joseph Deiern – Wolf Dessau – Salomo Dubno – Jonathan Eibenschütz – Jacob Emden – Benjamin V. Ephraim – Sacharja V. Ephraim – Gutche Ephraim – Moses Fischer – David Friedländer – Moses Fürst – Ascher Götting – Sara Götting – Joseph Galico – Abraham Gugenheim – Fromet Gugenheim – Joseph Gugenheim – Vogel Gugenheim – Aron Gumpertz – Samuel Halberstadt – Elkan Herz – Jochebed Herz – Naphtali Herz – Jacob Herzfeld – Mendel Heymann – Herz Homberg – Jehuda Halevi Hurwitz – Mordechai Jaffé – Jacob Jareslaw – Joseph Jareslaw – Jona Jeiteles – Pinchas Kopenhagen – Hartog Leo – Avigdor Levi – Raphael Levi – Mendel Levin – Naphtali Levin – Zebi Hirsch Levin – Robert Lowth – Salomon Maimon – Joseph Meyer – Mendel Meyer – Elias Morpurgo – Isaac Pinto – Nathanael Posner – Raphael – Simon Sommerhausen – Ulamo – Herz Ullmann – David Wagenaar – Hartwig Wessely – Moses Wessely – Moses Wiener.
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Michael, Reuven
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonMichael, Reuven ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Michael, Reuven.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Michael, Reuven im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Michael, Reuven .
Michael, Reuven - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Michael, Reuven die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- Michael/Sankowsky
- Michael¬Sayre
- Michaela
- Michaela Anzinger, Gauri
- Michaela Dane, Dr.
- Michaela Grabinger
- Michaela Moses
- Michaela Nettekoven
- Michaela Pichlbauer, Vorständin, Prof.Dr.Dirk Funck, Michaela Pichlbauer, Vorständin,
- Michaela Pichlbauer, Vorständin, Prof.Dr.Dirk Funck, Michaela Pichlbauer, Vorständin,
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Michael, Reuven und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.
