Alttürkische Handschriften
Teil 5: Berliner Fragmente des Goldglanz-Sutras. Teil 1: Vorworte und Erstes bis Drittes Buch
Simone-Christiane Raschmann
Der Band 13,13 beschreibt alle bisher identifizierten alttürkischen Fragmente der Vorworte und des ersten bis dritten Buches des Goldglanz-Sutras, eines der am weitest verbreiteten Texte des Mahayana-Buddhismus. Diese Fragmente gehören zum Bestand der Turfan-Sammlung, Depositum der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften in der Orientabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz.
Der hier vorgelegte fünfte Band des Katalogs alttürkischer Handschriften setzt die von Gerhard Ehlers in Band 13,10 begonnene Beschreibung der Berliner Fragmente des Goldglanz-Sutras fort. Bei der Zuordnung der einzelnen Fragmente zu 70 verschiedenen Handschriften und Blockdrucken fanden auch die bereits bei G. Ehlers beschriebenen Fragmente Berücksichtigung.
Im Tafelteil sind erstmals vollständig die bisher unpublizierten Berliner Fragmente des zweiten und dritten Buches abgebildet.