Aprender a traducir von Cerviño López, Sonsoles, Cople Berlin e.V., Delgado, Teresa, Kaldemorgen, Sabine

Aprender a traducir

Una aproximación a la didáctica de la traducción alemán-español

, , ,

INHALT: Reto al traductor: la intención del texto original. – Los tiempos simples del pasado desde la perspectiva del contraste de lenguas español-alemán. – Semantische Invariablen und pragmatische Inferenzen in der Grammatik. – Ambigüedad estructural en alemán y español. – La traducción de las partículas modales alemanas al español. – Evaluación de errores de estudiantes alemanes en la traducción alemán-español, nivel avanzado. – Landeskunde in Übersetzungen: Überlegungen anhand des Romanzyklus „Das magische Labyrinth“ von Max Aub. – Erfahrungen beim Übersetzen von Gracián. – Homenaje a la traductora Maria Bamberg. – Wie wird man Übersetzer?

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
Spanisch Sprachwissenschaft Übersetzen
Produktinformationen

Aprender a traducir online kaufen

Die Publikation Aprender a traducir - Una aproximación a la didáctica de la traducción alemán-español von , , , ist bei Frey, Walter erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Spanisch, Sprachwissenschaft, Übersetzen. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buch-findr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 9.8 EUR und in Österreich 10.1 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!