Das Südfränkische am Nordufer des Schwarzen Meeres von Deibert, Franz

Das Südfränkische am Nordufer des Schwarzen Meeres

Eine Mundart, gesprochen von 1808 bis 1944 in Baden, Kandel, Selz und Straßburg: den Kutschurganer Mutterkolonien bei Odessa in Südrussland

Der südfränkische Dialekt war von 1808 bis 1944 die Sprache der Russlanddeutschen in den ehemaligen Kutschurganer Kolonien bei Odessa in Südrussland. Die Kolonien Baden, Kandel, Selz und Straßburg wurden zwischen 1808 und 1809 am Fluss Kutschurgan, einem Nebenfluss des Dnjestr, angelegt. Die Auswandererfamilien kamen überwiegend aus dem Unterelsass, aus Baden, aus der Pfalz und aus Württemberg. Das Buch besteht aus zwei Teilen. Teil 1 befasst sich auf 150 Seiten mit der Grammatik und den lautlichen Eigentümlichkeiten dieser Mundart. Teil 2 enthält ein über 600 Seiten umfassendes Wörterbuch in tabellarischer Form mit zahlreichen Beispielsätzen, die sämtlich ins Hochdeutsche übersetzt werden. Darüber hinaus werden Angaben zur Beugung der Verben und Steigerung der Adjektiven gemacht.

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
Deutsche Dialekte Deutsche Dialekte im Ausland fraenkisch Russlanddeutsche Russlanddeutsche Mundarten Südfränkisch
Produktinformationen
    • ISBN-10
      3347398408
    • GTIN-13
      9783347398405
    • Untertitel
      Eine Mundart, gesprochen von 1808 bis 1944 in Baden, Kandel, Selz und Straßburg: den Kutschurganer Mutterkolonien bei Odessa in Südrussland
    • Erscheinungstermin
    • Sprache
      ger
    • Autoren Biografie
      Franz Deibert wurde am 14. September 1949 in Krasnojarsk, Sowjetunion, geboren. Im Jahr 1987 kam er als Aussiedler nach Deutschland. Im März 1944 mussten seine Eltern binnen 24 Stunden ihren Geburtsort bei Odessa in Südrussland verlassen. Vor der anrückenden Roten Armee flohen seine Eltern nach Ostdeutschland. Dort wurden die Flüchtlinge eingeholt und im Oktober 1945 nach Sibirien deportiert. Seine Vorfahren stammen väterlicherseits aus Sessenheim im Unterelsass und mütterlicherseits aus Kuppenheim bei Rastatt in Baden-Württemberg. Nun hat er die Mundart seiner Vorfahren niedergeschrieben.
    • Genre-Code
      1910
    • Letzte Bearbeitung
      2022-02-01
    • Produktart
      BC
    • Schlüsselwörter
      Deutsche Dialekte, Deutsche Dialekte im Ausland, fraenkisch, Russlanddeutsche, Russlanddeutsche Mundarten, Südfränkisch
    • Verleger
      tredition
    • Genre
      HC, Lexika, Nachschlagewerke, Sachbücher

Das Südfränkische am Nordufer des Schwarzen Meeres online kaufen

Die Publikation Das Südfränkische am Nordufer des Schwarzen Meeres - Eine Mundart, gesprochen von 1808 bis 1944 in Baden, Kandel, Selz und Straßburg: den Kutschurganer Mutterkolonien bei Odessa in Südrussland von ist bei tredition erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Deutsche Dialekte, Deutsche Dialekte im Ausland, fraenkisch, Russlanddeutsche, Russlanddeutsche Mundarten, Südfränkisch. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buch-findr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 25.2 EUR und in Österreich 26 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!