Der Sommer mit Undine

Ein Chemiebetrieb pumpt seine giftigen Abfälle in den See, in dem die modern eingestellte Wassernixe Undine mit ihrer Jahrhunderte alten Familie lebt. Das hat fatale Folgen für die Umwelt und gefährdet zunehmend den Lebensraum der oft skurrilen Seebewohner.
Undine ist entschlossen, etwas dagegen zu tun und begibt sich in die Welt der Menschen. Sie hat jedoch nur begrenzt Zeit: Am Ende des Sommers muss sie zu ihrer Familie zurückkehren, der es von Tag zu Tag schlechter geht. Der Müllberg unter Wasser wächst an.
Undine kommt vorübergehend bei den Fischersleuten Hans und Hermine unter und versucht, einen Weg zu finden, um die Umweltverschmutzung aufzuhalten. Mit ihrem Wunsch, den Mondsee zu schützen, ist sie nicht allein und Undine findet bald begeisterte Verbündete – und ganz nebenbei auch die Liebe.