Hocharabisch – Wort für Wort
Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How
Hans Leu
In der arabischen Welt, dem Mittleren Osten und anderen islamisch geprägten Ländern kann ein Grundwortschatz für Reisende äußerst nützlich sein. Denn Sprachkenntnisse im modernen Hocharabisch sind bei Besuchern deutlich angesehener als Dialektkenntnisse. Neben dem Sprechen kommt auch das Lesen im Kauderwelsch Arabisch nicht zu kurz. Eine Einführung in die Schriftzeichen vermittelt wichtige Grundlagen.
Nach dem bewährten Kauderwelsch-Prinzip werden gängige Redewendungen neben einer sinngemäßen Übersetzung auch Wort für Wort übersetzt. So erwerben Anfänger und Einsteiger ein natürliches Sprachverständnis, einzelne Wörter lassen sich unkompliziert austauschen und Phrasen situationsbezogen anpassen. Das Buch vermittelt unterhaltsame Fakten zur Sprache und stimmt auf landestypische Besonderheiten ein. Die Texte wurden für diese Auflage grundlegend aktualisiert, so dass die Vokabeln den heutigen Reisealltag, gesellschaftlich relevante Themen und aktuelle Freizeitaktivitäten abdecken. Selbstverständlich wird auch die Grammatik kurz und verständlich erklärt, soweit es für das alltägliche Sprechen notwendig ist. Die eingebundenen QR-Codes verbinden das Buch mit Online-Aussprachebeispielen. Kauderwelsch-Sprachführer sind daher auch ergänzend zu Sprachkursen wertvolle Begleiter.