Joseph von Eichendorff: Sämtliche Werke / Dichter und ihre Gesellen
Text und Kommentar
Volkmar Stein
Mit Band IV der Historisch-kritischen Eichendorff-Ausgabe liegt endlich Eichendorffs zweiter großer Roman vor. Der Textteil gibt die originale Orthographie des Erstdrucks bei Duncker und Humblot Berlin 1834 wieder, nur bei offensichtlichen Druckfehlern wurde hauptsächlich nach Maßgabe des zweiten Druckes zu Lebzeiten (Berlin 1841, B 2) und in zwei Fällen nach Hermann von Eichendorffs Ausgabe (Berlin 1864, B 3) korrigierend eingegriffen. Im Gegensatz zu allen bisherigen Ausgaben werden nicht nur diese Eingriffe, sondern auch die charakteristischen Unterschiede zwischen den zeitgenössischen Ausgaben im Kommentarteil ausführlich dokumentiert. Das größte Plus dieser Ausgabe dürfte allerdings die erstmalige vollständige Textedition des jüngst aufgefundenen umfangreichen Handschriftenkonvolutes zu »Dichter und ihre Gesellen« sein. Der Kommentar informiert außerdem über entstehungsgeschichtliche Daten und die zeitgenössische Rezeption. Er bietet Wort- und Sacherklärungen und verweist auf literarische und historische Vorbilder sowie auf Motivparallelen in anderen Werken Eichendorffs. Eine Bibliographie und ein Personenregister schließen den Band ab.