Luftqualität in Dolmetschkabinen als Einflussfaktor auf die Dolmetschqualität von Eichmeyer, Daniela, Kalverkämper, Hartwig

Luftqualität in Dolmetschkabinen als Einflussfaktor auf die Dolmetschqualität

Interdisziplinäre Erkenntnisse und translationspraktische Konsequenzen

,

Müdigkeit und Kopfschmerzen beim Simultandolmetschen – das kennt jeder, der schon einmal in der Kabine gesessen hat. Eine der Hauptursachen für die Ermattung ist die schlechte Luftqualität. Daniela Eichmeyer diskutiert das für die Sicherung der Dolmetschqualität so wichtige Thema Luftqualität in Dolmetschkabinen aus interdisziplinärer Perspektive. Sie analysiert die Ursachen der oft viel zu hohen CO2-Konzentration in Dolmetschkabinen und stellt deren Auswirkungen auf die physische und psychische Verfassung der Dolmetscher und damit auf die Qualität ihrer Arbeitsleistung dar. Im Ergebnis präsentiert sie mögliche Lösungsansätze für die Problematik. Ihre Erkenntnisse sind bereits in die jüngste Version der ISO-Normen für Dolmetschkabinen (ISO 4043:2016 und ISO 2603:2016) eingeflossen.

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
Dolmetschkabine Dolmetschleistung Dolmetschqualität Luftqualität
Produktinformationen
    • ISBN-10
      3732903621
    • GTIN-13
      9783732903627
    • Untertitel
      Interdisziplinäre Erkenntnisse und translationspraktische Konsequenzen
    • Erscheinungstermin
    • Sprache
      ger
    • Autoren Biografie
      Daniela Eichmeyer, Mag.rer.soc.oec., M.A., hat viele Jahre in führender Position in internationalen Unternehmen sowie als Unternehmerin gearbeitet, bevor sie das Masterstudium für Konferenzdolmetschen absolvierte. Sie ist freiberufliche Konferenz- und Schriftdolmetscherin für Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch und übersetzt zudem in Leichte Sprache. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt in der Entwicklung von qualitäts- und anwendungspraktischen Lösungen für Sprachdienstleistungen. www.delfinterpret.de
    • Genre-Code
      1560
    • Letzte Bearbeitung
      2022-12-12
    • Produktart
      BC
    • Schlüsselwörter
      Dolmetschkabine, Dolmetschleistung, Dolmetschqualität, Luftqualität
    • Verleger
      Frank & Timme
    • Genre
      AUDIO, Geschichte, HC

Luftqualität in Dolmetschkabinen als Einflussfaktor auf die Dolmetschqualität online kaufen

Die Publikation Luftqualität in Dolmetschkabinen als Einflussfaktor auf die Dolmetschqualität - Interdisziplinäre Erkenntnisse und translationspraktische Konsequenzen von , ist bei Frank & Timme erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Dolmetschkabine, Dolmetschleistung, Dolmetschqualität, Luftqualität. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buch-findr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 28 EUR und in Österreich 28 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!