Pompejanische Inschriften
Lateinisch/Deutsch
Arno Hüttemann
Nirgendwo sonst sprechen die Menschen der Antike so direkt zu uns wie aus Inschriften – und diese finden sich kaum sonst wo in solcher Dichte wie in Pompeji. Sämtliche heute noch vor Ort erhaltenen Steininschriften sowie die wichtigsten in Museen befindlichen – insgesamt etwa 100 an der Zahl – werden in dieser Ausgabe mit Abbildung, (ergänzender) Umschrift, Übersetzung und Kommentar präsentiert. Dadurch werden die Verständnisbarrieren, die die Besonderheiten der Inschriftensprache mit sich bringen, beseitigt. So wird es nicht zuletzt auch Reisenden in Pompeji möglich, unmittelbar zu verstehen, was die untergegangene Zivilisation in ihren Inschriften mitzuteilen hat.
Sprachen: Deutsch, Latein
