Raum und Subversion
Die Semantisierung des Raums als Gegen- und Interdiskurs in russischen Erzähltexten des 20. Jahrhunderts (Charms, Bulgakov, Trifonov, Pelevin)
Irene Lamberz
Im 20. Jahrhundert trat die Sowjetunion mit dem Anspruch auf, Mensch und Raum neu zu definieren. Auch mit Hilfe der Literatur als Medium kultureller und politischer Veränderungen sollte die revolutionäre Umgestaltung der Lebenswirklichkeiten und die Implementierung neuer Ideale aktiv in die gewünschte Richtung gesteuert werden. Wie sich literarische Texte einer solchen Einschränkung ihrer Darstellungsautonomie widersetzen, wird an Textbeispielen der Autoren Daniil Charms (1905-1942), Michail Bulgakov (1891-1940), Jurij Trifonov (1925-1981) und Viktor Pelevin (geboren 1962) deutlich: In den vorgestellten Romanen werden eigenständige fiktionale Raumwelten entwickelt, die angesichts eingeschränkter Lebenswirklichkeiten und ideologischer Bevormundung das semiotische Potential des Raums und damit auch die dahinterliegende Symbolkraft subtil zurückerobern. Parallel zur Entschlüsselung textspezifischer Raumcodes verbindet die Autorin gängige mit weniger erschlossenen Theorien zur literarischen Raumdarstellung und -semantisierung und erweitert damit den Zugang zu einem zentralen Aspekt literarischer Wirkung und Ästhetik.
