Sagen und Märchen aus Nordfriesland
Gundula Hubrich-Messow
In Nordfriesland beheimatet ist eine Vielzahl von Sagen und Märchen, die von Volkskundlern seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts aufgezeichnet und so bewahrt wurden. Die vorliegende Sammlung stellt Texte aus den verschiedenen nordfriesischen Regionen zusammen, die Landschaft Eiderstedt ist ebenso berücksichtigt wie die Inseln und Halligen. Die regionale Auswahl wird ergänzt durch Beispiele der in Nordfriesland gesprochenen Sprachen, so stehen neben hoch- und niederdeutschen Texten je ein friesisches und plattdänisches Märchen. Unterschiedlich sind ebenfalls die Themen der sagenhaften Erzählungen, unter Überschriften wie „Prophezeiungen und Vorspuk“, „Tote und Gespenster“, „Frevel und Sühne“, „Räuber und Mörder“ finden sich unheimliche Begegnungen mit Geisterschiffen und wilden Jägern, Höllenhunden und Wechselbälgen, dem Wassergeist Ekke Nekkepenn und dem Riesen Bolder.
