Sprache als Ereignis

Zwei Semester forschten Studierende an der Fakultät Design der Hochschule
Düsseldorf unter der Leitung von Professorin Irmgard Sonnen und Dipl.-Des. Kathrin
Tillmanns mit einer umfassenden Recherche und Neugestaltung zu »Ideen. Das Buch
Le Grand« von Heinrich Heine. Die Phänomene Stillstand und Bewegung, der schnelle
Wechsel von Stil- und Sprachebenen, das Überschreiten von Gattungsgrenzen, das
Prinzip der Collage, der Gegensatzpaare wurden durch entsprechende Gestaltungs-
elemente für Typografie, Layout und Bildsprache untersucht. Es entstanden Bild-
konzepte in Form von Fotografien oder Fotomontagen, immer mit dem Ziel, eine
dialogische Funktion zu den Texten Heines herzustellen, die für den Betrachter eine
eigene Reflexionsebene öffnen. Entwickelt wurden medienspezifische Gestaltungen
für das Buch als Objekt, das Medium Plakat und eine Lichtinstallation.