Von Pinkafö nach Pinkafeld

VORWORT

Mein Ausscheiden aus dem aktiven beruflichen Wirken war Anlass, um jahrzehntelang angesammeltes ortsgeschichtliches Sammelsurium zu Papier zu brin­gen. Vor allem die Zeitspanne von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum ersten Jahrzehnt des noch jungen Burgenlandes möchte ich näher beleuchten.

Mein Anliegen besteht darin, anhand von manchmal unscheinbar anmutenden geschichtlichen Fußabdrücken dieser Epoche, ein Bild vom seinerzeitigen Leben unseres Ortes und von seinen Menschen zu zeichnen. Leute, die in den Geschichtsbüchern normalerweise nicht vorkommen, sollen in den sichtbaren Bildausschnitt gerückt werden. Es erscheint mir sinnvoll, daran zu erinnern, was den Generationen vor uns an Freud und Leid widerfuhr, was sie an Destruktion hinzunehmen und an Idealismus aufzubringen hatten, um uns das Erbe unserer Heimat so zu übergeben, wie wir es vorgefunden haben. Manchmal genügt es, bloß einen historischen Bezug zu einer Bescheinigung, einem Schriftstück, einer Benachrichtigung herzustellen, um beim Leser hoffentlich nach vermeintlich vollendetem Erkenntnisprozess ein Aha-Erlebnis auszulösen.

So formte ich in bunter Vielfalt Dokumente vom Dachboden, Erinnerungen von Zeitzeugen, Fotos, Predigten, alte Zeitungsausschnitte, Geschichten – erzählte und aufgezeichnete – zu einer Collage, in der Hoffnung, dass diese unterschiedlichen Elemente, wenn auch bruchstückhaft, ein neues Ganzes ergeben. Ähnlich einem antiken Mosaik, dessen nur mehr unvollständig vorhandenen Teile, zusammengesetzt, dem Betrachter anschaulich einen Eindruck vom ursprünglichen Aussehen des Originals vermitteln, sollen diese Rudimente unserer Ortsgeschichte Ihnen Schritt für Schritt die Unmittelbarkeit des damals Erlebten vor Augen führen.

In diesem Sinne möchte ich Sie mitnehmen auf einen lokalhistorischen Spaziergang, von einem Mosaiksteinchen zum anderen, entlang der Fugenlinie dieses geschichtlichen Puzzles, von Pinkafő nach Pinkafeld.

Hans H. Piff Hochart, 4. November 2013