Wie auf verschiedenen Planeten
Eltern – Kinder – Psychische Erkrankungen
Kirsten Boie, Hartwig Hansen, Gyöngyvér Sielaff
„Das Wesentliche über seelische Erschütterungen habe ich von Müttern und Vätern, diesen ‚Experten ihrer Erfahrung’, und von ihren Kindern, den ‚Experten des Miterlebens’, gelernt. Mir wurde schnell klar, dass seelische Erkrankungen immer Familienthemen sind, weil die gesamte Familie mit betroffen ist. Und immer noch hat die Psychiatrie zu wenig geeignete Antworten darauf.“
Gyöngyvèr Sielaff ist eine der Pionierinnen in der Arbeit mit psychoseerfahrenen Eltern und ihren Kindern. Sie beschreibt die Erfahrungen aus dieser Arbeit und stellt Lebensberichte aus elterlicher und aus kindlicher Perspektive gegenüber, die diesem Buch seinen Titel geben: Wie auf verschiedenen Planeten. Verwirrende und beschämende Empfindungen, Zweifel und Schuld, Wut und Enttäuschung über schmerzlich vermisste Zuwendung werden so eindrücklich nachvollziehbar. Durch das Erzählen wird der erdrückende Schatten des Schweigens aufgelöst und ein Verstehen von Nöten und Sehnsüchten auf beiden Seiten möglich. So will dieses Buch auch ein Buch der Begegnung und der Hoffnung sein.
