Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive
Herbert Schreiber, Karl-Ernst Sommerfeldt
Dieses praxisbezogene Wörterbuch wendet sich in erster Linie an Deutsch lehrende und Deutsch lernende Ausländer; es will sie befähigen, Fehler im Gebrauch der Adjektive in syntaktischer und semantischer Hinsicht zu vermeiden und gibt Hinweise auf die Beschreibung der deutschen Sprache. Die Verfasser treten den Beweis dafür an, daß man nicht nur beim Verb, sondern auch beim Adjektiv von Valenz sprechen kann. Unter Valenz verstehen sie die Fähigkeit eines Wortes, auf Grund seiner lexikalischen Bedeutung Beziehungen zu anderen Wörtern herzustellen. Für den ausländischen Lerner ist es unbedingt erforderlich, sich mit der semantischen Umgebung des Adjektivs auch dessen syntaktische Verwendungsweise einzuprägen. Dieser Notwendigkeit werden die Verfasser insofern gerecht, als sie zur Anzahl der Valenzpartner und ihrer Semantik auch die mögliche Verwendung der Adjektivvariante mit angeben.