Worte von Gott – Für dich und mich
Biblische Texte in einfachen Worten
Franziska C. Schmid
Die Herausgeberin über die Geschichte hinter diesem Projekt:
Amanda ist eine junge Frau mit Down-Syndrom.
Sie liest gerne. Aber schwierige Sätze mag sie nicht.
Amanda will richtige Bücher lesen, so wie die anderen Erwachsenen. Darum trägt sie gerne ein dickes Buch mit sich herum. Darin liest sie bei jeder Gelegenheit – obwohl sie vom Inhalt kaum etwas versteht.
„Aber Gottes Wort sollte sie doch lesen und verstehen können“, sagte ihre Mutter vor einiger Zeit.
Die normale Bibel ist viel zu schwierig für Amanda. Und die Kinderbibel lehnt sie heftig ab, wegen der Bilder. Das ist nur etwas für die Kleinen, findet sie.
Amandas Mutter sagte: „Auch die Vertiefungen und Weiterführungen wie z.B. die Paulus-Briefe kommen ja in einer Kinderbibel eher nicht vor. Das ist sehr schade, denn sie sind auch für Amanda wichtig.“
Also haben wir diese Bibel auf übersichtlichen Seiten und in kurzen, klaren Sätzen zusammengestellt – für Amanda und für alle, die schwierige Sätze nicht mögen. Eine „normale Erwachsenenbibel“ ohne Bilder und Symbole!
Damit möchten wir
• Gott und seinen Sohn Jesus groß machen, von der Schöpfung bis zur Offenbarung
• Gottes Liebe und Wertschätzung gerade für die Schwachen und für Menschen mit Behinderung hervorheben
• vor allem das, was ihnen in der Bibel zugedacht ist, herausstellen
In einem dicken, roten Buch, wie Amanda es liebt.
