Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart

1. Das Bearbeitungsgebiet des Wörterbuches der
westmünsterländischen Mundart

1.1. Abgrenzung des Bearbeitungsgebietes

1.2. Binnengliederung: Der südwestliche und der südöstliche
Raum – Der mittlere Raum – Der nördliche Raum

2. Schreibung und Lautung der westmünsterländischen
Mundart

2.1. Vokalismus

2.2. Konsonantismus

2.3. Fremdwörter, Eigennamen

2.4. Weitere Zeichen zur Verschriftung der Mundart

2.5. Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und

Zusammenschreibung, Interpunktion

2.6. Akzent und Betonung

2.7. Tabellen zur Schreibung und Lautung

3. Zur Anlage des Wörterbuches und zur Artikelgestaltung

3.1. Alphabetische Anordnung und Lemmaansatz

3.2. Zur Anordnung der Bedeutungserklärungen und Textbeispiele

3.3. Zusätzliche Angaben im Wörterbuchartikel: Grammatische Angaben – Ortsangaben – Zeitliche

Schichtung – Stilistische Markierung und Textsorten – Fachsprachliche Markierung – Zusammensetzungen

3.4. Verweissystem

4. Materialgrundlage und Beatbeitung des Wörterbuches

4.1. Quellenbasis: Mündliche Quellen – Fragebögen und Fragelisten – Schriftliche Quellen

4.2. Bearbeitung des Materials

Verzeichnis der Abkürzungen

Verzeichnis der Ortssiglen

Fachwörter, kurz erklärt

Mündliche Quellen – Methoden der Materialgewinnung für das Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart

Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart