Zeit ist Aufgabe
Worte Sahaduthas
Elazar Benyoetz, Hans-Horst Skupy
„Zeit ist Aufgabe“ – eine Auswahl aus „Sahadutha“ (aramäisch ‚Zeugnis‘, ‚Bezeugung‘), dem ersten, heute raren Aphorismenband, der 1969 in einer Auflage von 600 Exemplaren in Berlin herauskam. Dem in Jerusalem lebenden Verfasser zu seinem 77. Geburtstag überreicht von Hans-Horst Skupy, einem alten Verehrer und Freund. Elazar Benyoëtz nahm diese Gabe zum Anlaß, Worte Sahaduthas, die nicht im Buche stehen, aus allen Ecken und Enden seines Werkes zusammenzurufen. Sie erscheinen hier in dem Anhang „Das Heute ist von Ewigkeit, doch nicht von Heute“, gefolgt von einem aus Briefen montierten Nachwort des Autors mit dem Titel „Auf das Ende zu erschließt sich mir mein Ausgangspunkt“. Ausgewählte Textbeispiele: „Der Geist ist nicht aktiv, das ist seine Wirkung.“ / „Nicht Wollen, Gewillt-Sein ist das Stadium der Reife.“ / Einen Gedanken kannst du in deiner Sprache ausdrücken, eine Idee nur in deinem Leben.“ / „Ich weiß es nicht besser, ich weiß es nur anders.“