Das Buch ist das Ergebnis der Auseinandersetzung mit der Theorie und den spezifischen Problemen der allgemeinen deutschsprachigen Lexikografie, insbesondere aber der Dialektlexikografie. Es enthält eine ausgearbeitete Grundkonzeption für das Banater deutsche Wörterbuch - ein langjähriges Projekt der Germanistik Temeswar -, dessen Gegenstand die Mundarten der Banater deutschen Sprachinsel in Rumänien sind. Behandelt werden in Kürze die Geschichte der Ansiedlung der Deutschen im Banat und die Banater deutschen Mundarten. Den Übergang zur Erarbeitung der Grundkonzeption bildet eine Analyse ausgewählter deutscher Dialektwörterbücher des deutschen Sprachraums und deutscher Sprachinseln in Europa im Hinblick auf das Banater deutsche Wörterbuch. Der Schwerpunkt der Studie liegt in den detailliert ausgeführten Bearbeitungsprinzipien für das Banater deutsche Wörterbuch. Es werden festgelegt: die Makrostruktur des Wörterbuchs (Anordnung der Lemmata, Lemmatypen, Prinzipien der Lemmatisierung), die Mikrostruktur (verwendete Artikeltypen, grammatische Angaben, Lautkopf, Umschriftkonventionen, Bedeutungsangaben, Markierungen, lexikografische Beispiele, Synonyme, Etymologie usw.) und die Mediostruktur (Vernetzung der verschiedenen, im Wörterbuch vorhandenen Informationen: wörterbuchgegenstands-, wörterbuchformbedingte, wörterbuchübergreifende, quellenbezogene und literaturbezogene Verweise). Die festgelegten Arbeitsprinzipien werden im empirischen Teil der Untersuchung exemplarisch auf drei Wortstrecken angewandt.
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Banater deutsche Mundarten
Sie suchen ein Buch über Banater deutsche Mundarten? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Banater deutsche Mundarten. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Banater deutsche Mundarten im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Banater deutsche Mundarten einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Banater deutsche Mundarten - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Banater deutsche Mundarten, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Banater deutsche Mundarten und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.