Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen Inschriften und Handschriften

Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen Inschriften und Handschriften von Einicke,  Katrin
Mehr als 1000 Korrektur- und andere Hilfszeichen aus Dokumenten aus 15 vorwiegend indischen Schriftkreisen des 5.–20. Jh. werden einzeln im Werk abgebildet, beschrieben und nach ihrer Bedeutung in 13 Haupt- und 51 Unterkategorien gegliedert. In 3 Katalogabschnitten werden alle Zeichen jeweils nach Schriftkreis, Funktion und Form angeordnet, wobei letzteres als übersichtliches Nachschlagewerk konzipiert ist, um unbekannte Zeichen in neuen Dokumenten schnell abgleichen zu können. Ein weiteres Kapitel listet über 300 Abkürzungen auf und gibt mögliche Auflösungen und Stellenbelege. Zwei ausführliche Studien behandeln 1) die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Dokumentenklassen hinsichtlich ihrer Bewertung und der Abläufe, die zu ihrer Abfassung notwendig waren, und 2) die bei der Herstellung von Inschriften und Handschriften beteiligten Personen (Schreiber, Gravierer, Korrektoren), ihre konkreten Aufgaben, ihren Einfluss auf die Verwendung der Hilfszeichen und ihre gesellschaftliche Stellung (Berufe, Beamtentitel) sowie die Einordnung und Bewertung der sogenannten „Schreiberkaste“ (kayastha). Dabei werden die Vorgaben aus normativen Texten den Angaben in den Dokumenten selbst gegenübergestellt. Der Vergleich der Auswahl und der konkreten Formen der Hilfszeichen in den verschiedenen Schriftkreisen und Zeiten lässt interessante Einblicke in die verschiedenen Schreibergewohnheiten zu.
Aktualisiert: 2020-01-03
> findR *

Studien zur Bodhisattvavadanakalpalata

Studien zur Bodhisattvavadanakalpalata von Straube,  Martin
In seiner Bodhisattvavadanakalpalata („Magische Ranke gebildet aus Heldentaten des zukünftigen Buddha“) hat der kaschmirische Dichter Ksemendra im 11. Jh. n. Chr. alte Legenden von früheren Existenzen des Buddha in die Form einer klassischen Sanskritdichtung übertragen und damit ein herausragendes Beispiel einer im Buddhismus beliebten Literaturgattung geschaffen. Die umfangreiche Sammlung wurde zusammen mit einer bedeutenden tibetischen Übersetzung des 13. Jahrhunderts erstmalig 1888-1918 herausgegeben, allerdings in einer stark verbesserungsbedürftigen Textgestalt. Hier werden nun 17 der insgesamt 108 Kapitel in einer Neuedition sowohl des originalen Sanskrittextes als auch seiner tibetischen Übersetzung vorgelegt, ins Deutsche übertragen und erläutert. Der Textedition ist eine Analyse der schwierigen Überlieferung in nepalesischen Handschriften und tibetischen Blockdrucken vorangestellt, welche die Grundlage auch für zukünftige Neueditionen schaffen soll. Ausgewählt wurden die Kapitel mit denjenigen Stoffen, die auch schon der Dichter Haribhattas etwa 600 Jahre vor Ksemendra in einer ähnlichen Sammlung verarbeitet hat. Dadurch konnten zusätzlich zu den Texteditionen und Übersetzungen die Möglichkeit einer Abhängigkeit Ksemendras von seinem Vorgänger untersucht werden, wobei auch die anderweitige schriftliche Verbreitung der zum Teil sehr beliebten Legenden dargestellt wurde.
Aktualisiert: 2020-01-03
> findR *

Aufsätze und Rezensionen zur Indologie

Aufsätze und Rezensionen zur Indologie von Kapp,  Dieter B., Mylius,  Klaus
Der umfangreiche Sammelband Aufsätze und Rezensionen zur Indologie legt beredtes Zeugnis ab von der sich über fünf Jahrzehnte (1961–2010) erstreckenden Forschungstätigkeit des Indologen Klaus Mylius. Er enthält Beiträge, die heute zum Teil schwer zugänglich sind, nahezu alle Rezensionen sowie drei Nachrufe. Den Schwerpunkt der in dieser Anthologie präsentierten Auswahl bilden dabei Studien zur Indologie, die kaum einen Bereich der indologischen Forschung aussparen, insbesondere jedoch der Veda- und Jinismus-Forschung gewidmet sind. Um die weit gespannten Forschungsgebiete von Klaus Mylius zu dokumentieren, wurden in die Anthologie auch fünf auf Südasien bezogene geographische sowie zwei musikwissenschaftliche Studien aufgenommen. Ein ausführlicher Generalindex sowie ein lückenloses Register der Belegstellen, jeweils vom Herausgeber Dieter B. Kapp erarbeitet, runden die Anthologie ab und erhöhen ihre Auswertbarkeit.
Aktualisiert: 2020-01-29
> findR *

Studien zur Bodhisattvavadanakalpalata

Studien zur Bodhisattvavadanakalpalata von Straube,  Martin
In seiner Bodhisattvavadanakalpalata („Magische Ranke gebildet aus Heldentaten des zukünftigen Buddha“) hat der kaschmirische Dichter Ksemendra im 11. Jh. n. Chr. alte Legenden von früheren Existenzen des Buddha in die Form einer klassischen Sanskritdichtung übertragen und damit ein herausragendes Beispiel einer im Buddhismus beliebten Literaturgattung geschaffen. Die umfangreiche Sammlung wurde zusammen mit einer bedeutenden tibetischen Übersetzung des 13. Jahrhunderts erstmalig 1888–1918 herausgegeben, allerdings in einer stark verbesserungsbedürftigen Textgestalt. Hier werden nun 17 der insgesamt 108 Kapitel in einer Neuedition sowohl des originalen Sanskrittextes als auch seiner tibetischen Übersetzung vorgelegt, ins Deutsche übertragen und erläutert. Der Textedition ist eine Analyse der schwierigen Überlieferung in nepalesischen Handschriften und tibetischen Blockdrucken vorangestellt, welche die Grundlage auch für zukünftige Neueditionen schaffen soll. Ausgewählt wurden die Kapitel mit denjenigen Stoffen, die auch schon der Dichter Haribhattas etwa 600 Jahre vor Ksemendra in einer ähnlichen Sammlung verarbeitet hat. Dadurch konnten zusätzlich zu den Texteditionen und Übersetzungen die Möglichkeit einer Abhängigkeit Ksemendras von seinem Vorgänger untersucht werden, wobei auch die anderweitige schriftliche Verbreitung der zum Teil sehr beliebten Legenden dargestellt wurde.
Aktualisiert: 2020-01-29
> findR *

Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen Inschriften und Handschriften

Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen Inschriften und Handschriften von Einicke,  Katrin
Mehr als 1000 Korrektur- und andere Hilfszeichen aus Dokumenten aus 15 vorwiegend indischen Schriftkreisen des 5.–20. Jh. werden einzeln im Werk abgebildet, beschrieben und nach ihrer Bedeutung in 13 Haupt- und 51 Unterkategorien gegliedert. In 3 Katalogabschnitten werden alle Zeichen jeweils nach Schriftkreis, Funktion und Form angeordnet, wobei letzteres als übersichtliches Nachschlagewerk konzipiert ist, um unbekannte Zeichen in neuen Dokumenten schnell abgleichen zu können. Ein weiteres Kapitel listet über 300 Abkürzungen auf und gibt mögliche Auflösungen und Stellenbelege. Zwei ausführliche Studien behandeln 1) die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Dokumentenklassen hinsichtlich ihrer Bewertung und der Abläufe, die zu ihrer Abfassung notwendig waren, und 2) die bei der Herstellung von Inschriften und Handschriften beteiligten Personen (Schreiber, Gravierer, Korrektoren), ihre konkreten Aufgaben, ihren Einfluss auf die Verwendung der Hilfszeichen und ihre gesellschaftliche Stellung (Berufe, Beamtentitel) sowie die Einordnung und Bewertung der sogenannten „Schreiberkaste“ (kayastha). Dabei werden die Vorgaben aus normativen Texten den Angaben in den Dokumenten selbst gegenübergestellt. Der Vergleich der Auswahl und der konkreten Formen der Hilfszeichen in den verschiedenen Schriftkreisen und Zeiten lässt interessante Einblicke in die verschiedenen Schreibergewohnheiten zu.
Aktualisiert: 2020-06-09
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Indien, Literatur

Sie suchen ein Buch über Indien, Literatur? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Indien, Literatur. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Indien, Literatur im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Indien, Literatur einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Indien, Literatur - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Indien, Literatur, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Indien, Literatur und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.