In dem vorliegenden Band finden Sie den Originaltext von Vorschriften §§ 611-661a des deutschen Bürgerlichen Gesetzbuches und seine polnische Übersetzung mit Regelungen zu folgenden Verträgen: Dienstvertrag, Werkvertrag und ähnliche Verträge, Behandlungsvertrag, Bauvertrag, Verbraucherbauvertrag, Architektenvertrag und Ingenieurvertrag, Bauträgervertrag, Pauschalreisevertrag, Reisevermittlung und Vermittlung verbundener Reiseleistungen, Maklervertrag sowie Vermittlung von Verbraucherdarlehensverträgen und entgeltlichen Finanzierungshilfen, Ehevermittlung und Auslobung.
Wir verweisen auf andere bereits in unserem Verlag erschienen Werke www.de-iure-pl.org sowie auf Internetwörterbuch www.woerterbuch-deutsch-polnisch.de.
Niniejsze opracowanie jest tłumaczeniem niemieckiego kodeksu cywilnego (Bürgerliches Gesetzbuch BGB). Tłumaczenie to zawiera tłumaczenie poszczególnych umów prawa zobowiązań z kodeksu cywilnego: umowy o określoną pracę, umowy o leczenie, umowy o dzieło, umowy o wykonanie projektu architektonicznego i wykonanie prac inżynierskich, umowy z firmą budowlaną, umowy o imprezę turystyczną, umowy organizację podróży i świadczeń związanych z podróżą, umowy o świadczenie usług maklerskich. pośrednictwo umowy pożyczki konsumenckiej i odpłatnych umów o finansowanie oraz tekst ordynacji (część B) w sprawie przetargów i umów dotyczących świadczeń budowlanych. Wydanie zostało uzupełnione o słownik wyrażeń ustawowych.
Aktualisiert: 2022-03-01
> findR *
Der vorliegende Band enthält den deutschen Originaltext und die polnische Übersetzung des Gesetzes über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRG). Das Gesetz regelt die Auslieferung von Staatsangehörigen und die Durchlieferung von Ausländern. Die Ausgabe enthält auch Erklärungen einigen Rechtsinstitute sowie ein Fachwörterbuchverzeichnis, Wir verweisen auf andere bereits in unserem Verlag erschienen Werke www.de-iure-pl.org sowie auf Internetwörterbuch www.woerterbuch-deutsch-polnisch.de.
Aktualisiert: 2022-03-01
> findR *
Der Titel „§ 1-432 des Bürgerliches Gesetzbuches in polnischen Übersetzung” ist die erste polnische Übersetzung von BGB seit 1905. Die zweisprachige Ausgabe umfasst Rechtsstand vom 31. Mai 2014. Es ist die Übersetzung des ersten Buches BGB (Allgemeiner Teil) sowie des ersten Teil des Rechts der Schuldverhältnisse. Die Übersetzung hat sich zum Ziel gesetzt, die spezifische Begriffe und Rechtsinstitute aus dem BGB, die dem polnischen Leser nicht bekannt sind, verständlich zu machen. In Form von Fußnoten werden dem polnischen Leser einzelne Rechtsinstitute erläutert und erklärt. Weitere Informationen unter http://www.de-iure-pl.org/Verlagsprogramm.n2.de.html.
Aktualisiert: 2020-12-18
> findR *
Der Titel Bürgerliches Gesetzbuch Buch 4 Familienrecht in polnischen Übersetzung ist die erste polnische Übersetzung von BGB seit 1919. Die zweisprachige Ausgabe umfasst Rechtsstand vom 03. November 2015. Es ist die Übersetzung des vierten Buches BGB (Familienrecht). Die Übersetzung hat sich zum Ziel gesetzt, die spezifische Begriffe und Rechtsinstitute aus dem BGB, die dem polnischen Leser nicht bekannt sind, verständlich zu machen. In Form von Fußnoten werden dem polnischen Leser einzelne Rechtsinstitute erläutert und erklärt. Weitere Informationen unter http://www.de-iure-pl.org/Verlagsprogramm.n2.de.html.
Die Ausgabe im Format DIN A5 umfasst 420 Seiten.
Aktualisiert: 2022-03-01
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Polnische Übersetzung
Sie suchen ein Buch über Polnische Übersetzung? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Polnische Übersetzung. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Polnische Übersetzung im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Polnische Übersetzung einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Polnische Übersetzung - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Polnische Übersetzung, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Polnische Übersetzung und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
