Verleger: editio de facto

Alle Welt spricht über ihn. Wir lassen ihn selbst zu Wort kommen: Eine äußerst subtile Wanderung auf den Pfaden des Politisch-Philosophischen, verhüllt in ein Liebesmärchen aus 1001 Nacht. Ergreifend. Verblüffend. Urteilen Sie selbst! Es waren einmal im Irak, dem alten Mesopotamien, ein König und ein Mädchen aus dem Volk, die sich liebten… Zabiba und der König ist nicht nur ein philosophisches Märchen, das nach dem Vorbild der Tausendundeinenacht verfaßt wurde, es war und ist im gegenwärtigen Kontext des neuen Golfkrieges ein ›Warnbuch‹. »Sein Autor« wollte anonym bleiben; er blieb es nicht lange. Die ihm in Bagdad Nahestehenden und die Geheimdienste des Westens, allen voran CIA und Mossad, erkannten in dieser Erzählung um Abenteuer, Liebe und Politik die Feder Saddam Husseins. Der Mann, der seit Jahrzehnten im Mittelpunkt des Interesses steht, lädt uns zu einer scharfsinnigen Betrachtung über die Ausübung der Macht in einem Reich ein, das von einer Koalition mächtiger Feinde begehrt wird. In den Dialogen zwischen dem König Arab und Zabiba legt der »Autor« seine politischen Ansichten dar – unter anderem über den Beitrag der Frau zur sozialen und nationalen Entwicklung, die Schaffung politisch aktiver Zwischenstellen zur Untermauerung der Glaubwürdigkeit eines Regimes, die Unvermeidlichkeit der Volksregierung – und wagt eine mutige Betrachtung der Sexualität in der arabischen Gesellschaft. Die Lektüre von Zabiba und der König bringt die Persönlichkeit Saddam Husseins in ein neues Licht. Mit einem exklusiven Vorwort zur deutschen Ausgabe von Gilles Munier, Präsident des Komitees ›Amitiés franco-irakiennes‹, der mit Bewilligung und Empfehlung von Saddam Hussein, die Veröffentlichung des Werkes zuerst in Frankreich besorgt hat. Nach dem Wunsch des »Autors« werden die Tantiemen an den irakischen Roten Halbmond für Wohltätigkeitszwecke überwiesen – zugunsten der Kinder, die Opfer des internationalen Embargos sind.