Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt
Harald Haarmann
Diese Studie listet 1.420 Sprachen auf (rund ein Viertel aller Sprachen der Welt), für die dominante Wortfolgemuster ermittelt worden sind. Damit kann diese Dokumentation als Ausgangsbasis für Analysen zu speziellen Problemstellungen dienen. Zum ersten Mal können maximale Eckdaten zur proportionalen Verteilung verschiedener Wortfolgemuster in den Sprachen einzelner Regionen der Erde vermittelt werden. Aussagen über die Häufigkeit bestimmter Typen in Sprachfamilien, Sprachzweigen oder Kontaktregionen fallen hiermit wesentlich präziser aus, als dies früher möglich war. Zwar haben auch die hier formulierten Aussagen über Wortordnung provisorischen Charakter; angesichts der enormen geographischen und genealogischen Streubreite der Sprachen, die in die Dokumentation aufgenommen werden konnten, verdichten sich die Feststellungen zu syntaktischen Regularitäten aber und erhalten entsprechend mehr Gewicht im Vergleich zu früheren Studien mit eklektischer Materialbasis.
Inhalt: Einleitung – Absolute Häufigkeit und geographische Verbreitung von Wortfolgemustern – Die genealogische Ratio von Wortfolgemustern – Wortfolgemuster, syntaktische Relationen und sprachtypologische Charakteristik – Wortordnung im Licht der Sprachkontakte – Evolution, Sprache, Syntax – Wortordnung in den Sprachen der Welt (Katalog) – Namensvarianten – Bibliografie.