Die Personennamen in der römischen Provinz Rätien
Andreas Kakoschke
Das detaillierte Nachschlagewerk gewährt erstmals einen umfassenden Überblick über alle durch epigraphische Belege namentlich fassbaren Personen, welche in Rätien ansässig waren oder sich hier einmal für längere oder kürzere Zeit aufgehalten haben. Die Personen werden getrennt nach Gentil- und Cognomina aufgeführt. Um die Aussagekraft der Listen zu erhöhen, wurden im Gegensatz zu anderen Nachschlagewerken und Indizes nicht nur der isolierte Einzelname und der inschriftliche Nachweis aufgenommen, sondern stets der vollständige Name. Zudem gibt der Katalog Angaben zum Fundort, der zeitlichen Stellung der Inschrift und – soweit erkennbar – zum Status der genannten Person (militärischer Rang, Beruf, familiäre Bindung etc.). Darüber hinaus verweist das Nachschlagewerk auf die auswärtige/ethnische Herkunft einer Person. Zu allen Namen, Personen und Inschriften finden sich weitere Hinweise auf die wichtigste Literatur. Neben einer sprachlichen Bestimmung der Namen bietet der Katalog schließlich eine Übersicht über die Verteilung des jeweiligen Namens im restlichen lateinisch geprägten Imperium.
***
This detailed reference work provides the first comprehensive survey of all people who can be identified by name from epigraphical sources and who lived in or spent some time in Raetia. Those mentioned are listed separately by nomen and cognomen. In order to provide the greatest amount of useful information, and in contrast to other reference works and indexes, the entries do not merely contain the individual part of the name and a reference to the inscription, but the full form of the name. The catalogue also gives details of where the inscription was found, its date, and – wherever possible – the social status of the named person (military rank, profession, family connections etc.). In addition, it indicates a person’s national or ethnic origin. There are bibliographical references to the most important literature for all names, people and inscriptions. As well as linguistically identifying names, the catalogue also offers an overview of the distribution of the relevant names in the rest of the Latin-influenced Empire.
