(Fehl)Funktionen von MITS im Niederländischen
Gert Loosen
Das niederländische MITS hat sich aus einem toponymischen Element zu einem selbständigen Wort entwickelt, dessen Geschichte jetzt schon acht Jahrhunderte überspannt. Es ist in den großen historischen Wörterbüchern aufgezeichnet und (oft mit unzureichenden Beispielen) beschrieben worden, und im 20. Jahrhundert haben sich auch Sprachratgeber und Stilbücher darum gekümmert, den »richtigen« Gebrauch von MITS vorzuschreiben. Anfang des 21. Jahrhunderts ist MITS dann zum ersten Mal wissenschaftlich untersucht worden; diese Arbeit erweitert und nuanciert die Ergebnisse dieser Forschung.
