Handelsgesetzbuch. Übersetzung ins Polnische mit Fachwörterbuchverzeichnis

Der vorliegende Band enthält den deutschen Originaltext und die polnische Übersetzung des Handelsgesetzbuches (HGB). Diese Ausgabe ist Teil unserer Übersetzungsreihe von polnischen und deutschen Gesetzen. Wir verweisen auf andere bereits in unserem Verlag erschienen Werke sowie auf Internetwörterbuch www.woerterbuch-deutsch-polnisch.de oder www.slownik-polsko-niemiecki.eu.
Oddajemy w Państwa ręce polskie tłumaczenie niemieckiego kodeksu handlowego. Tłumaczenie obejmuje aktualny stan prawny tej ustawy. Podczas pracy nad tłumaczeniem istniała konieczność konsultacji słownictwa fachowego z kancelariami prawnymi specjalizującymi się w obsłudze spółek z ograniczoną odpowiedzialnością oraz z biegłymi rewidentami, albowiem niektóre wyrażenia prawne z tej ustawy nie zostały do tej pory zawarte w żadnym słowników dostępnych na rynku. Dlatego też to wydanie zawiera uzupełnienie w postaci słownika wyrażeń fachowych.