Ramayana
Band 3: Aranya-kanda
Dirk E. Büchner
Im Ara?ya-ka??a entfaltet sich das zentrale Thema des Ramaya?as: Sitas Entführung durch Rava?a. Diese Gräueltat Rava?as ist – nebst der Person des verbannten Königssohnes Rama – wohl das Element, das fast alle Ramaya?a-Fassungen miteinander verbindet.
Hinter diesem Kernstück des Ramaya?as, der Entführung Sitas und der daraus folgenden Schlacht in La?ka, steht die moralische Dimension des Werkes: Rava?as respektloses Verhalten gegenüber Frauen im Allgemeinen und gegenüber Sita im Besonderen ist eine der schwerwiegendsten Verfehlungen, derer sich ein Mann schuldig machen kann. Sich die Frau eines anderen anzueignen, gilt als eine der schlimmsten Verletzungen des Dharmas – und Rama war erschienen, um unter allen Umständen die Grundsätze des Dharmas zu beschützen.
Rama ist aufgrund des Verschwindens seiner Frau zunächst am Boden zerstört. Doch durch den Zuspruch seines Bruders Lak?ma?a schöpft er neuen Mut, und von seinem Freund Ja?ayu erfährt er, dass seine Frau noch am Leben und
entführt worden ist. Entschlossen macht Rama sich nun auf die Suche nach Sita …
