„Der Herr aus San Francisco“ gilt als die bekannteste Novelle von Ivan A. Bunin (1870–1953). Sie erschien 1915 und gehörte zu den Texten, für die Bunin im Jahre 1933 als erster russischer Dichter den Literaturnobelpreis bekam. Dieser Sammelband vereinigt Beiträge zu Entstehungs- und Übersetzungsfragen der Novelle, zur Werkinterpretation sowie zur vergleichenden Betrachtung von genetisch und typologisch verwandten „Folientexten“ wie A. Schnitzlers „Der Fürst ist im Hause“, G. Hauptmanns „Atlantis“, J. Conrads „Typhoon“ oder V. Woolfs „The Voyage Out“. Im Anhang wird Pirandellos Novelle „Nell’albergo è morto un tale“ (1914) abgedruckt, die mehr als eine Ähnlichkeit mit der Erzählung Bunins aufweist.
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die Briefe Aleksandr Turgenevs aus den Jahren 1802 bis 1845 - jetzt vollständig ediert
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die Briefe Aleksandr Turgenevs aus den Jahren 1802 bis 1845 - jetzt vollständig ediert
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die Briefe Aleksandr Turgenevs aus den Jahren 1802 bis 1845 - jetzt vollständig ediert
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die Briefe Aleksandr Turgenevs aus den Jahren 1802 bis 1845 - jetzt vollständig ediert
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Ein Sammelband für mehr Sichtbarkeit von slawischen Kulturen in Wien
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Lejla Atagan,
Vida Bakondy,
Mascha Dabić ,
Bisera Dakova,
Darija Davidovic,
Armina Galijaš,
Siegfried Gruber,
Miranda Jakisa,
Emmerich Kelih,
Agnes Kim,
Darko Leitner-Stojanov,
Nedad Memic,
Lydia Novak,
Amila Širbegovic,
Sabrina Steindl-Kopf,
Nadine Thielemann,
Katharina Tyran,
Sanda Üllen,
Rada Živadinovic
Ein Sammelband für mehr Sichtbarkeit von slawischen Kulturen in Wien
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Lejla Atagan,
Vida Bakondy,
Mascha Dabić ,
Bisera Dakova,
Darija Davidovic,
Armina Galijaš,
Siegfried Gruber,
Miranda Jakisa,
Emmerich Kelih,
Agnes Kim,
Darko Leitner-Stojanov,
Nedad Memic,
Lydia Novak,
Amila Širbegovic,
Sabrina Steindl-Kopf,
Nadine Thielemann,
Katharina Tyran,
Sanda Üllen,
Rada Živadinovic
Ein Sammelband für mehr Sichtbarkeit von slawischen Kulturen in Wien
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Lejla Atagan,
Vida Bakondy,
Mascha Dabić ,
Bisera Dakova,
Darija Davidovic,
Armina Galijaš,
Siegfried Gruber,
Miranda Jakisa,
Emmerich Kelih,
Agnes Kim,
Darko Leitner-Stojanov,
Nedad Memic,
Lydia Novak,
Amila Širbegovic,
Sabrina Steindl-Kopf,
Nadine Thielemann,
Katharina Tyran,
Sanda Üllen,
Rada Živadinovic
Ein Sammelband für mehr Sichtbarkeit von slawischen Kulturen in Wien
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Lejla Atagan,
Vida Bakondy,
Mascha Dabić ,
Bisera Dakova,
Darija Davidovic,
Armina Galijaš,
Siegfried Gruber,
Miranda Jakisa,
Emmerich Kelih,
Agnes Kim,
Darko Leitner-Stojanov,
Nedad Memic,
Lydia Novak,
Amila Širbegovic,
Sabrina Steindl-Kopf,
Nadine Thielemann,
Katharina Tyran,
Sanda Üllen,
Rada Živadinovic
Kleine und kleinste lyrische Formen in den Literaturen des östlichen Europa
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Darja Benert,
Andreas Degen,
Jeanette Fabian,
Xavier Galmiche,
Christine Goelz,
Anne Hultsch,
Zornitza Kazalarska,
Heinrich Kirschbaum,
Alfrun Kliems,
Stephan Krause,
Birgit Krehl,
Csongor Lörincz,
Ivan Metodiev,
Czeslaw Milosz,
Karel Trinkewitz,
Josef Vojvodik,
Peter Zajac,
Gertraude Zand
Strategien zur Transformation des Todes bei Tolstoj
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Strategien zur Transformation des Todes bei Tolstoj
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Das Schriftenverzeichnis eines renommierten Slawisten
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die erste Darstellung zur russischen Metrik, die Theorie und Geschichte der Verskunst vereint
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Die erste Darstellung zur russischen Metrik, die Theorie und Geschichte der Verskunst vereint
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Das österreichische Galizien und sein bewegendes Nachleben in (trans-)nationaler und interdisziplinärer Perspektive
Aktualisiert: 2023-06-28
Autor:
Christoph Augustynowicz,
Magdalena Baran-Szołtys,
Larissa Cybenko,
Patrice M. Dabrowski,
Olena Dvoretska,
Heinz Fassmann,
Nino Gude,
Elisabeth Janik-Freis,
Anton Kotenko,
Zoriana Melnyk,
Alina Molisak,
Vladyslava Moskalets,
Sebastian Paul,
Christof Schimsheimer,
Olha Voznyuk,
Jagoda Wierzejska,
Alois Woldan,
Katherine Younger
Der im Jahr 2001 erschienene Roman „Rote Handschuhe“ von Eginald Schlattner gilt als ein wichtiger Beitrag zur Darstellung des kommunistischen Regimes in Rumänien. Zugleich sind Werk und Autor heftig umstritten. Ursachen hierfür finden sich in den bislang nur unzureichend aufgearbeiteten Hinterlassenschaften zweier Diktaturen. Die Verortung des Romans im Spannungsfeld von Autobiographie und fiktionalem Schreiben hat zudem maßgeblich dessen Rezeption beeinflusst. Anhand dieses Fallbeispiels beleuchtet und hinterfragt die Autorin kritisch die Macht von Literatur, Arbeitsmechanismen von Geheimdiensten, aber auch Versäumnisse und Manipulationen in der Vergangenheitsbewältigung, die viele Biographien nachhaltig geprägt haben.
Aktualisiert: 2023-06-28
> findR *
Was kennzeichnet die Form des Übersetzens von Literatur? Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über die zentralen Fragen der literarischen Übersetzung, mit denen sich Übersetzer_innen zwischen dem Deutschen und fünf slawischen Sprachen (Tschechisch, Polnisch, Slowenisch, Kroatisch, Ukrainisch) konfrontiert sehen. Die Beiträger_innen erörtern u.a. Phänomene der kulturellen Übersetzung und der Interkulturalität im ostmitteleuropäischen Kontext, den Einfluss von Machtverhältnissen auf die Übersetzung sowie Aspekte der Gesellschaftskritik in der Übersetzung. In sechs ›Panoramen‹ werden zudem die aktuelle Situation und die Hauptakteure der Literaturübersetzung in den genannten Ländern übersichtlich vorgestellt.
Aktualisiert: 2023-06-23
> findR *
Was kennzeichnet die Form des Übersetzens von Literatur? Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über die zentralen Fragen der literarischen Übersetzung, mit denen sich Übersetzer_innen zwischen dem Deutschen und fünf slawischen Sprachen (Tschechisch, Polnisch, Slowenisch, Kroatisch, Ukrainisch) konfrontiert sehen. Die Beiträger_innen erörtern u.a. Phänomene der kulturellen Übersetzung und der Interkulturalität im ostmitteleuropäischen Kontext, den Einfluss von Machtverhältnissen auf die Übersetzung sowie Aspekte der Gesellschaftskritik in der Übersetzung. In sechs ›Panoramen‹ werden zudem die aktuelle Situation und die Hauptakteure der Literaturübersetzung in den genannten Ländern übersichtlich vorgestellt.
Aktualisiert: 2023-06-23
> findR *
Was kennzeichnet die Form des Übersetzens von Literatur? Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über die zentralen Fragen der literarischen Übersetzung, mit denen sich Übersetzer_innen zwischen dem Deutschen und fünf slawischen Sprachen (Tschechisch, Polnisch, Slowenisch, Kroatisch, Ukrainisch) konfrontiert sehen. Die Beiträger_innen erörtern u.a. Phänomene der kulturellen Übersetzung und der Interkulturalität im ostmitteleuropäischen Kontext, den Einfluss von Machtverhältnissen auf die Übersetzung sowie Aspekte der Gesellschaftskritik in der Übersetzung. In sechs ›Panoramen‹ werden zudem die aktuelle Situation und die Hauptakteure der Literaturübersetzung in den genannten Ländern übersichtlich vorgestellt.
Aktualisiert: 2023-06-23
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Slawistik
Sie suchen ein Buch über Slawistik? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Slawistik. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Slawistik im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Slawistik einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Slawistik - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Slawistik, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Slawistik und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
