Kleinere Philosophische Schriften

In den „Kleinere Philosophische Schriften“ von Leibniz werden die wichtigsten Schriften des Philosophen zusammengefasst. So konnten die Schriften zur Monadologie – zu Lebzeiten unveröffentlicht – erst durch den Nachlass im Original wiedergegeben werden.
Die vorliegende Ausgabe ist ein Nachdruck der zweiten Auflage von 1740, die eine verbesserte Übersetzung der Monadologie enthält und durch den Briefwechsel mit Samuel Clarke angereichert wurde. Übersetzt von Heinrich Köhler und eingeleitet durch Christian Wolff, leistet diese Ausgabe auch einen Beitrag zur Rezeptionsgeschichte der Leibnizschen Philosophie durch die Wolff-Schule, die nicht nur stilistisch-terminologisch die Interpretation Leibniz’ beeinflusste.
Wer Leibniz ‚en philosophe‘ lesen will, sollte unbedingt zu dieser Ausgabe greifen.

***

These ‘shorter philosophical works’ by Leibniz offer a summary of the philosopher’s major works. The essays on monadology – unpublished in Leibniz’s lifetime – appeared here for the first time in their original form as taken from his papers.
This is a reprint of the second edition of 1740 which contained an improved translation of the Monadology and was augmented by the inclusion of Leibniz’s correspondence with Samuel Clarke. Translated by Heinrich Köhler, and with an introduction by Christian Wolff, this edition also forms a contribution to the study of the reception of Leibniz’s work by the Wolffian school, which influenced the interpretation of Leibniz not only in terms of style and terminology.
Anyone who wants to read Leibniz ‘en philosophe’ will find this edition invaluable.