Für die rumänische Übersetzung der Gedichte Dagmar Dusils zeichnet Ioana Ieronim, deren Gedichte aus dem Rumänischen von Dagmar Dusil ins Deutsch übertragen wurden. Der Ferndialog, der während der Zeit der Pandemie zwischen Bamberg und Washington D.C. stattgefunden hat, beinhaltete nicht nur den Austausch der Gedichte sondern auch eine intensive und fruchtbare Zusammenarbeit während der Übersetzungsphase.
Versiunea românească a poemelor de Dagmar Dusil a fost realizată de Ioana Ieronim, ale cărei poeme românești au fost traduse în limba germană de Dagmar Dusil. Dialogul de la distanță – între Bamberg și Washington DC, la vreme de COVID 19 – a implicat nu numai schimbul de poeme, dar și colaborarea în demersul traducerii.
Aktualisiert: 2023-05-30
> findR *
Für die rumänische Übersetzung der Gedichte Dagmar Dusils zeichnet Ioana Ieronim, deren Gedichte aus dem Rumänischen von Dagmar Dusil ins Deutsch übertragen wurden. Der Ferndialog, der während der Zeit der Pandemie zwischen Bamberg und Washington D.C. stattgefunden hat, beinhaltete nicht nur den Austausch der Gedichte sondern auch eine intensive und fruchtbare Zusammenarbeit während der Übersetzungsphase.
Versiunea românească a poemelor de Dagmar Dusil a fost realizată de Ioana Ieronim, ale cărei poeme românești au fost traduse în limba germană de Dagmar Dusil. Dialogul de la distanță – între Bamberg și Washington DC, la vreme de COVID 19 – a implicat nu numai schimbul de poeme, dar și colaborarea în demersul traducerii.
Aktualisiert: 2022-05-26
> findR *
Ganz schnell brach die Zeit der Masken an. So manchen warf sie aus der Bahn, nicht jeder kam heil aus den pandemischen Wirren. Die Gedichte führen in unser Nachbarland Tschechien, ein Besuch in Prag wird abgestattet. Friedenslinien in Nordirland kommen in Sichtweite. Der Leuchtturmwärter steigt die Stufen hinauf. Ungelebtes Leben rückt an uns heran, die Ablagerungen nach versagten Freiheiten. In den Büchern stehen die Namen von Königen, vom Scheitern wird zu wenig geredet. Rote Listen wachsen, welche Vögel kommen noch einmal zurück? Göttinnen unter sich zelebrieren ihre Auren. Weltenschach wird gespielt. Die Kompassnadel der Weißen Rose stellt Fragen: Was muss heute Orientierung sein? Glückstage schneiden sich ein, sanfte Umarmungen, Küsse. Die Spinnenverstecke finden sich nach dem Winter.
Aktualisiert: 2022-04-30
Autor:
Herta Andresen,
Elisabeth Arnold,
Ralf Becker,
Joe Bennick,
Mairi Besau,
Florian Birnmeyer,
Sebastian Bluth,
Luisa Claire Brambeer,
Paul Busch,
Gerard J. Duerschke,
Eileen Egeter,
Marko Ferst,
Hanna Fleiss,
Peter Frank,
Falk Andreas Funke,
Kathrin Ganz,
Rainer Gellermann,
Jan-Erik Grebe,
Tatjana Gregoritsch,
René Gröger,
Edda Gutsche,
Heinz-Helmut Hadwiger,
Jakob Hagen,
Timo Heidl,
Kristin Hogk,
Peter Hort,
Regina Jarisch,
Eva Joan,
Franz-Josef Kaiser,
Heike Lange,
Reinhard Lehmitz,
Romy Leininger,
Eva Lübbe,
Nikolaus Luttenfeldner,
Joanna Masseli,
Eline Menke,
Florian Meurer,
Dieter Nell,
Jutta Niedergesäß,
René Oberholzer,
Volker Oslender,
Ingrid Ostermann,
Erich Pfefferlen,
Carsten Rathgeber,
Leontin Rau,
Herbert Reiher,
Sabine Reyher,
Wolfgang Rinn,
Grete Ruile,
Mirko Schlicht,
Winfried Scholten,
Peter Schuhmann,
Helga Schumann,
Alfred J. Signer,
Erika Sonnenburg,
Heike Streithoff,
Magnus Tautz,
Volker Teodorczyk,
Helga Thomas,
Maike Tijsterman,
Dirk Tilsner,
Valerie Travaglini,
Willi Volka,
Gerhild Wächter,
Ronja Laura Wagner,
Lutz Wascher,
Elionore C. Weiss,
Thomas Maria Wiesenberg,
Peter Paul Wiplinger,
Peter Wurzer,
Lukas F. Ziegler,
Angelika Zöllner
Malerei, Musik und Schriftsteller spielen in diesem Gedichtband eine herausgehobene Rolle. Beethoven, Storm oder Barlach bekommen ihren Auftritt. Monet und Vincent von Gogh sind gefragt. Begebenheiten mit einem Aktmodell werden geschildert. Schwimmen Sie auf den Wasserpfaden der Haie. Reden wir von den letzten Elefanten auf unserem Planeten, dem Schwinden der Evolution. Katzengedichte sind im Band zu finden. Genießen Sie ihren Kaffee auch im Lockdown. Die Corona-Pandemie hinterläßt Spuren in den Gedichten. Ein Maskenball setzt sich in Szene. Warum sind die Nazis von der AfD keine Panzerknacker? Von den verwaisten Dörfern am Rand von Tagebauen wird berichtet. Eine Frau trifft ihren Ex-Mann, sondierte ihre Gedanken über ihn. Herbstgedichte sind zu finden, der Wind pfeift um die Ecken.
Aktualisiert: 2022-04-26
Autor:
Anne Abelein,
Eva Beylich,
Hanna Conrad-Peters,
Rainer Daus,
Krome Dietrich,
Gerard J. Duerschke,
Christian Engelken,
Marko Ferst,
Hanna Fleiss,
Peter Frank,
Elisabeth Furrer,
Helmut Glatz,
Dieter Hans,
Sonntag Hans,
Friederike Hermanni,
Vera Hewener,
Peter Hort,
Henrike Hütter,
Jörn Kalkbrenner,
Andrzej Kikał,
Heinz Körer,
Dorothee Krämer,
Torsten Krippner,
Johanna Krüger-Bandt,
Heike Lange,
Thomas M Mayr,
Eline Menke,
Silvia Mörschardt,
Daniel Mylow,
Ingrid Ostermann,
Germano Piccirillo,
Carsten Rathgeber,
Wolfgang Rinn,
Kaia Rose,
Christina Schößler,
Peter Schuhmann,
Alfred J. Signer,
Yvonne Steffe,
Detlef Stoklossa,
Hanne Strack,
Heike Streithoff,
Magnus Tautz,
Volker Teodorczyk,
Dirk Tilsner,
Valerie Travaglini,
Hans-Walter Voigt,
Willi Volka,
Vera Vorneweg,
Gerhild Wächter,
Alexander Walther,
Dirk Werner,
Ulrike Werner-Larsen,
Heike Wiezorek,
Claudia Windirsch
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Wächter, Gerhild
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonWächter, Gerhild ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Wächter, Gerhild.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Wächter, Gerhild im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Wächter, Gerhild .
Wächter, Gerhild - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Wächter, Gerhild die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Wächter, Gerhild und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.
