Leben für andere
Jüdische Porträts aus Rumänien
Mirjam Bercovici, Andrei Corbea-Hoisie, Iulia Deleanu, Erhard R Wiehn
Welche Rolle spielt der Beitrag der jüdischen Minderheit in der heutigen rumänischen Kultur? Seit wann kann man von einer Interferenz zwischen der jüdischen und der rumänischen Kultur sprechen? Wie definieren sich jüdische Intellektuelle heute selbst? Welche Veränderungen hat die Schoàh in der jüdischen Mentalität bewirkt? Wie betrachten Intellektuelle die rumänische Welt und ihre Kultur? Wie sprechen sie als Juden zur Welt? Wie sehen sie das Verhältnis zwischen kultureller Spezifizität und Multikulturalismus? Welchen Beitrag leisten rumänisch-jüdische Intellektuelle zur europäischen Integration? Wie würde die europäische kulturelle Landschaft ohne den Beitrag der nationalen Minderheiten aussehen?
All diese Fragen haben mich zur Trilogie ‚CU SUFLETUL DESCHIS -‚Mit offener Seele‘ geführt.
Jedes einzelne der zahlreichen Porträts, Interviews, Essays scheint mir von Bedeutung: